WESTEN - vertaling in Nederlands

• westen
• weston

Voorbeelden van het gebruik van Westen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Westen va a Panamá,
Westen gaat naar Panama,

Pero no creo que tú te involucres con alguien como Michael Westen, esperando que vaya a comprar una casa en el lago, a establecerse.
Maar ik denk niet dat je een relatie aangaat met iemand als Michael Westen, hopend op huisje-boompje-beestje.

arriesgar darles a Sonya y a Westen un camino despejado a la pista.
riskeren om Sonya en Westen een vrije toegang te geven naar de baan.

usted verá muchos restaurantes como Westen, asiático, vietnamita,
Je ziet vele restaurants, zoals Westen, Aziatisch, Vietnamees,

¿Sigues en contacto con esos agentes del FBI que se dedicaban a seguir a Michael Westen por todo Miami?
Zie je die FBI-agenten nog die Michael Westen in Miami moesten volgen?

cuando Michael Westen era… un espía despreocupado en los desiertos de Afganistán.
toen Michael Westen een zorgeloze spion in de Afghaanse woestijn was.

La oferta de LF se enriquece ahora con 5 nuevos filtros de precisión de 2 tazas para todos los modelos Kees van der Westen.
Het assortiment van LF is nu uitgebreid met 5 nieuwe 2-cup precisiefilters voor alle Kees van der Westen modellen.

Desempeña actualmente su labor como docente en las escuelas Het Wilde Westen de Utrecht y De Kom Kunstencentrum de Nieuwegein.
Verder werkt ze als viooldocente aan de muziekscholen Het Wilde Westen in Utrecht en De Kom Kunstencentrum in Nieuwegein.

Mira, cuando te asigné esta tarea, dije que necesitaba al Michael Westen que estaba dispuesto a hacer¿qué?
Kijk, toen ik je deze opdracht gaf… zei ik dat ik de Michael Westen nodig had die wat ook al weer zou doen?

Mira, Mike, no tengo nada contra el clan Westen, pero me voy a alegrar de verdad
Ik heb niets tegen de Westen clan, maar ik zou heel blij zijn

Entonces,¿me estás diciendo que no hay nada en el mundo… que pueda ofrecerte para que entregues a Michael Westen?
Dus je zegt dat er niets ter wereld is dat ik je aan kan bieden… waardoor je Michael Westen zou verraden?

un encuentro inesperado con Michael Westen.
een onverwachts bezoekje van Michael Weston.

Sí, bien, el plan cambió en el minuto que tus muchachos recibieron sus propios traseros de manos de Michael Westen.
Ja, nou, het plan veranderde toen je mannen voor schut werden gezet door Michael Westen.

Para obtener más información sobre la validez de constructo, consulte Westen and Rosenthal(2003)
Zie Westen and Rosenthal(2003)

consulte Westen and Rosenthal(2003)
zie Westen and Rosenthal(2003),

véase Westen and Rosenthal(2003),
zie Westen and Rosenthal(2003),

Necesito al viejo Michael Westen de antes del aviso de despido, antes de sus extendidas vacaciones en Miami, el Michael Westen que terminaba el trabajo sin importar cómo.
Ik heb de oude Michael Westen van voor je ontslag nodig, van voor deze verlengde vakantie in Miami, de Michael Westen die hoe dan ook de klus klaarde.

los aproximadamente 20 millones de euros del presupuesto de URBAN Leipziger Westen han generado 280 millones de euros en el sector privado.
Deutsches Institut für Urbanistik/DIFU) heeft de ongeveer 20 miljoen EUR van de begroting van Urban Leipziger Westen 280 miljoen EUR aan privé-kapitaal gegenereerd.

tu amigo apareció en mi radar investigando algunas cuentas sospechosas de mi viejo amigo Michael Westen.
een paar zeer verdachte rekeningen onderzoeken voor mijn oude vriend Michael Westen.

Tantos fondos, tantas personas trabajando juntas sólo para sacar todos los secretos de la cabeza de Michael Westen antes de cortarlo en pedacitos
Zo veel verschillende mensen die samenwerken… om alle geheimen uit Michael Westens hoofd te plukken… voor we het afhakken