WESTIN - vertaling in Nederlands

• westin
• hotel

Voorbeelden van het gebruik van Westin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entre las instalaciones recreativas del Pasadena Westin cabe destacar una bañera de hidromasaje y un centro de fitness totalmente equipado.
Recreatieve voorzieningen in het Westin Pasadena zijn onder meer een hot tub en een volledig uitgeruste fitnessruimte.

El Westin Kuala Lumpur es el paradigma de la renovación personal,
The Westin Kuala Lumpur is het toonbeeld van persoonlijke vernieuwing,

El Westin Sydney está situado en el Nº 1 de Martin Place, en la puerta de las mejores tiendas,
The Westin Sydney ligt op nr. 1 Martin Place op de drempel van de stad het beste winkels,

Otro complejo turístico a tener en cuenta, la isla Westin Jekyll es una excelente opción para unas inolvidables vacaciones familiares.
Een ander top resort om te overwegen, het Westin Jekyll Island is een geweldige keuze voor een onvergetelijke familievakantie.

El Westin Houston Downtown se encuentra en Houston,
The Westin Houston ligt in Houston,

El Westin Crown Center, también con un servicio de transporte gratuito,
The Westin Crown Center biedt ook een gratis pendeldienst naar de stad

Heavenly Spa by Westin™ propone experiencias inspiradoras para reconfortar el cuerpo y el espíritu.
Heavenly Spa by Westin™ biedt inspirerende ervaringen om lichaam en geest te doen opfleuren.

Todas las habitaciones del Westin Harbour Castle Toronto son amplias y confortables y disponen de camas exclusivas Westin Heavenly, comodidades modernas
Alle kamers van Westin Harbour Castle Toronto zijn ruim en voorzien van een exclusief Westin Heavenly-bed en tal van stijlvolle,

El Westin Frankfurt sirve un desayuno bufé en el restaurante Motions,
Het The Westin Frankfurt verzorgt een ontbijtbuffet in het restaurant Motions,

Nuestro galardonado Heavenly Spa by Westin™ se encuentra en el piso 19
Onze bekroonde Heavenly Spa by Westin™ op de 19e verdieping kijkt uit op de stad

Esta villa RCI Gold Crown Westin ofrece privacidad,
Deze RCI Gold Crown Westin-onderhouden villa biedt privacy,

El salón executive Westin, la zona de fitness,
De Westin Executive Lounge, de fitnessruimte,

Una manta y una almohada Westin Heavenly In-Flight,
Een Westin Heavenly deken en kussen tijdens de vlucht;

En el spa Emotion del Westin Grand hay una zona de sauna
De Emotion Spa van The Westin Grand heeft een saunagedeelte

El Westin se encuentra entre las ciudades de Boulder
The Westin ligt tussen de steden Boulder

También ofrece acceso al club executive Westin y a sus servicios exclusivos.
U hebt ook toegang tot de Westin Executive Club, waar u gebruik kunt maken van de exclusieve diensten.

El Westin Frankfurt sirve un desayuno buffet en el restaurante Motions,
The Westin Frankfurt verzorgt een ontbijtbuffet in het restaurant Motions,

El Heavenly Spa by Westin™ proporciona gran variedad de tratamientos
In de Heavenly Spa by Westin™ kunt u volop genieten van rust

El Westin San Jose está situado en el centro de la ciudad,
The Westin San Jose ligt in het centrum, op 10 minuten

Todos los huéspedes del Westin tienen acceso gratuito al centro de negocios y al gimnasio de última generación.
Alle gasten van The Westin hebben gratis toegang tot het ultramoderne fitnesscentrum en businesscentrum.