WHITEHALL - vertaling in Nederlands

• WHITEHALL

Voorbeelden van het gebruik van Whitehall in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto ha llevado a los encargados de formular políticas en Whitehall a favorecer tanto las energías renovables
Dit heeft beleidsmakers in Whitehall ertoe gebracht zowel hernieuwbaar als nucleair te bevoordelen,

Tras dos horas de tiempo libre, podrá disfrutar de un paseo a pie por Trafalgar Square, Whitehall y la Plaza del Parlamento,
Geniet na twee uur vrije tijd van een wandeling langs Trafalgar Square, Whitehall en Parliament Square,

el personal alejado de Whitehall.
medewerkers op afstand van Whitehall.

la descentralización de competencias de Whitehall.
delegeren bevoegdheden van Whitehall.

para poder seguir trabajando, y como Winston Churchill a veces subía a los tejados de Whitehall por la noche para ver como las bombas caían sobre Londres.
hoe Winston Churchill soms 's nachts op het dak stond van Whitehall om te kijken naar de bombardementen op Londen.

demostrando aparentemente la importancia que Whitehall le dio a la relación comercial con Israel.
blijkbaar het belang aantoonde dat Whitehall hechtte aan de handelsrelatie met Israël.

la National Gallery, Whitehall, el MI5 y el MI6.
de National Gallery, Whitehall, Mi5 en Mi6.

de las principales atracciones a lo largo de Whitehall Road, que incluyen Abadía de Westminster.
de belangrijkste bezienswaardigheden langs Whitehall Road, waaronder Westminster abdij.

las cabezas de bus hacia Whitehall y que tendrá la magnífica Ben grande por delante.
de bus hoofden naar beneden Whitehall en je ziet de prachtige Big Ben vooruit hebben.

en la Casa que Banquetea en la Whitehall.
in het Banqueting House in Whitehall.

El área de Whitehall Road de la ciudad es otra necesidad,
Het Whitehall Road-gebied van de stad is een andere must,

Pero en 1997, Whitehall corrió la voz de
In 1997 vond men in Whitehall dat de diensten die ‘XFile zaken

En los documentos alemanes que fueron fotografiados y enviados a Whitehall en Londres por el espía americano,
Uit Duitse documenten, die door een Amerikaanse spion werden gefotografeerd en doorgestuurd naar Whitehall, is gebleken

Documentos alemanes fotografiados y enviados a Whitehall por un espía de Estados Unidos reveló que en 1937,
Uit Duitse documenten, die door een Amerikaanse spion werden gefotografeerd en doorgestuurd naar Whitehall, is gebleken dat in 1937 Duitse ambtenaren hadden uitgedokterd

vale la pena pasar un poco de tiempo demorándose en la terraza con sus excelentes vistas de Plaza de Trafalgar y Whitehall.
het is de moeite waard om wat tijd door te brengen op het terras met zijn uitstekende uitzicht op Trafalgar Square en Whitehall.

es el edificio completo único que queda del palacio de Whitehall que una vez que se alineaban a ambos lados de esta calle a finales de 1500.
geschilderd door Rubens heeft, en is de enige overgebleven volledige bouw van het Paleis van Whitehall die ooit beide kanten van deze straat in de late jaren 1500.

Un par de experimentos llamados estudios Whitehall-uno publicado en el Journal of Epidemiology and Community Health en 1978
Een paar experimenten, de Whitehall-onderzoeken genoemd- een gepubliceerd in het Journal of Epidemiology and Community Health in 1978 en de andere in The Lancet

Pase un día en el corazón político de Londres en Whitehall y Westminster con esta gira que visita a la madre de todos los parlamentos donde el movimiento democrático moderno comenzó
Breng een dag door in het politieke hart van Londen in Whitehall en Westminster met deze tour die de moeder van alle parlementen bezoekt waar de democratiebeweging modern begon te worden

señaló que el Palacio de Whitehall, en las cercanías de Londres, fue el centro de la vida política de Tudor.
hij opmerkte dat het paleis van Whitehall in het nabijgelegen Londen was het centrum van het politieke leven in Tudor.

Daniel Whitehall… ni Red Skull…
Daniel Whitehall niet, Red Skull niet