WHITEHALL - vertaling in Spaans

• whitehall

Voorbeelden van het gebruik van Whitehall in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vóór Whitehall zou iedere paar decennia een ouderling zich opofferen… zodat zij bleef leven, zodat ze de traditie voort kon zetten.
Antes de Whitehall… un anciano se sacrificaría a sí mismo… cada ciertas décadas para que ella pudiera seguir viviendo… siguiendo la tradición.

Die Cindi Whitehall is echt een jonge engel… dat ze alle medische rekeningen betaalde van die man.
Qué ángel es Cindi Whitehall… ya que pagó todas las cuentas de él.

Vanaf Whitehall van Trafalgar Square loopt u langs een aantal van de belangrijkste Britse regeringsgebouwen.
Subir por Whitehall desde Trafalgar Square te lleva por algunos de los edificios gubernamentales más importantes de Gran Bretaña.

Het Palace of Whitehall was van 1530 tot 1698 de voornaamste Londense residentie van de Engelse koningen.
El palacio de Whitehall(en inglés: Whitehall Palace) fue la residencia principal de los reyes ingleses en Londres desde 1530 hasta 1698.

lopen vast Whitehall, van ons allemaal gewoon meegesleurd op een golf van geluk en opluchting.".
andan abajo la Whitehall, todos nosotros sólo barrimos a lo largo en una marea de felicidad y alivio".

Laat Whitehall Suites- Front Street van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informa al Whitehall Suites- Front Street con antelación de tu hora prevista de llegada.

De troepen van Coulson en Whitehall treffen elkaar in een explosieve confrontatie die ieders lot drastisch zal veranderen.
Las fuerzas de Coulson y las de Whitehall se encuentran en una confrontación que dramáticamente altera el destino de todo el mundo.

Laat Whitehall Suites- Mississauga Furnished Apartments van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informa al Whitehall Suites- Mississauga Furnished Apartments con antelación de tu hora prevista de llegada.

Zijn gebrek aan invloedrijke bondgenoten in Whitehall heeft geleid tot het falen van deze missie.
Su carencia de aliados influyentes en la Whitehall llevó al fracaso de esta misión.

Archieven tonen aan dat 17 Battery Place het Whitehall Building is en eigendom was van Frank Rockefeller,
Los registros de conexión de los Rockefeller muestran que 17 Battery Placees el edificio de Whitehall y era propiedad de Frank Rockefeller, quien, con sus hermanos William

De prachtige Whitehall tuinen worden vaak gemist door de bezoekers die op de dijk aan de overkant wandelen.
Los adorables jardines de Whitehall son a menudo obviados por los visitantes que caminan por el terraplén.

De stations Whitehall en Bowling Green liggen allebei aan de rand van het park.
Las estaciones de Whitehall y Bowling Green se encuentran en el margen del parque.

De troepen van Coulson en Whitehall treffen elkaar in een explosieve confrontatie die ieders lot drastisch zal veranderen.
Coulson y las fuerzas de Whitehall se reúnen en un explosivo enfrentamiento que alterará dramáticamente todos los destinos.

Ik denk dat hij Whitehall tegenkwam als vijand… en dat Whitehall Bakshi een tweede kans gaf.
Creo que se convirtió en enemigo de Whitehall, y Whitehall le dio a Bakshi una segunda oportunidad.

Denk je dat ik een"Whitehall" marionet, met het IQ van een winterwortel, mij laat zeggen
¿Crees que voy a permitir que un títere de Whitehall con el coeficiente intelectual de un vegetal podrido me diga

Daarna vertelde Churchill een enorme menigte in Whitehall: “Dit is jouw overwinning.”.
Después, Churchill dijo a una muchedumbre enorme en la Whitehall:"Esto es su victoria".

Wat denkt u dat u hier kunt komen zwalken uit Whitehall en aan ons te vertellen hoe we onze kiesdistrict moet regeren?
¿Cómo cree que puede venir con esos aires de grandeza a decirnos lo que debemos hacer?

Katherine, ik ben gekomen om u te vertellen dat we Whitehall binnen twee dagen gaan verlaten.
Katherine, he venido a decirte que vamos a partir de Whitehall dentro de dos días.

deze dame heeft belangrijk werk in Whitehall.
la señorita Harwood…- Tiene un trabajo importante en el gobierno.

Berach boot en had het geplaatst naast de huidige katholieke kerk van Whitehall, in de buurt van Kilbarry.
Berach y lo hizo colocar al lado de la Iglesia Católica presente de la Whitehall, cerca de Kilbarry.