WILLEMSTAD - vertaling in Nederlands

• willemstad

Voorbeelden van het gebruik van Willemstad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Museo Kurá Hulanda está situado justo en el puerto del centro de la ciudad de Willemstad, donde los empresarios holandeses alguna vez intercambiaron
Museum Kurá Hulanda ligt direct aan de haven van het stadscentrum van Willemstad, waar Nederlandse ondernemers eens in slavernij gebrachte Afrikanen ruilden

Rey de la parrilla en Willemstad, chefs son maestros en azotar el tratamiento tradicional con un lado de patatas fritas,
Grill King in Willemstad zijn chef-koks de meesters in het klaarmaken van de traditionele traktatie met een kant van Franse frietjes,

En respuesta a los últimos reportes, un vocero en Willemstad dijo que no hay planes concretos
Afgesloten In reactie op de laatste berichtgeving zegt een woordvoerder in Willemstad dat er geen concrete plannen zijn

también las playas y el centro de Willemstad con el puente de pontones, está estacionado,
ook de mooiste stranden en het centrum van Willemstad met de pontjesbrug, u bent er binnen een kwartiertje,

en el centro de Willemstad y a 5 minutos de la playa más famosa de Curazao.
van Curaçao International Airport, in het centrum van Willemstad en op 5 minuten van het bekendste strand van Curaçao.

la Dirección de Relaciones Exteriores(DBB) en Willemstad.
door de Dienst Buitenlandse Betrekkingen(DBB) in Willemstad.

queríamos estar lejos del ajetreo de Willemstad y más cerca de la costa sur-oeste más remoto y deslumbrante belleza de la isla.
we wilden gewoon weg van de drukte van Willemstad en dichter bij de meer afgelegen en verbluffend mooie zuid-westkust van het eiland.

el aeropuerto internacional de Hato se encuentra a 30 minutos en coche y Willemstad se encuentra a 40 minutos en coche.
Hato International Airport ligt op 30 minuten rijden en Willemstad ligt op 40 minuten rijden.

Las dos hermanas se quedaron en el edificio octogonal junto al mar(el«Octagon»), mientras que Bolívar trabajó y estudió en una pequeña casa de una colina con vistas al ajetreado puerto de Willemstad.
De twee zussen verbleven in het achthoekige gebouw aan zee(Octagon), terwijl Bolívar werkte en studeerde in een klein huis op een heuvel met uitzicht op de drukke haven van Willemstad.

edificios históricos del centro de Willemstad, la calidad holandesa
historische gebouwen in het centrum van Willemstad, Nederlandse kwaliteit

Willemstad/Philipsburg- El banco central Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten(CBCS)
WILLEMSTAD/ PHILIPSBURG- De Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten(CBCS) heeft zich vanwege

Willemstad, Curazao.- Curaçao solo tiene un año para encontrar una empresa que se haga cargo de la refinería‘Isla',
WILLEMSTAD/DEN HAAG- Nog maar een jaar heeft Curaçao de tijd om een bedrijf te vinden

especialmente en el Marsche Bieuw(El viejo mercado) Willemstad.
de cultuur van Curaçao, vooral op de Marsche Bieuw in Willemstad.

Se encuentra a 7 minutos en coche de Willemstad, a sólo 4 minutos en coche de la playa de Mambo(la playa más popular en Curazao)
Het ligt op 7 minuten rijden van Willemstad en slechts 4 minuten rijden van Mambo Beach(de meest populaire strand van Curaçao) Het is ook binnen een loopafstand(10min)

Su capital, Willemstad- un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO- con su icónico colorido telón de fondo Handelskade
De hoofdstad Willemstad- een UNESCO World Heritage site- met haar iconische kleurrijke Handelskade als achtergrond, musea,

Flotas de coches de alquiler en Willemstad Sunscape Curacao Res renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Willemstad Sunscape Curacao Res con nosotros.
De huurauto's in Willemstad Sunscape Curacao Res worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Willemstad Sunscape Curacao Res via ons.

al aeropuerto y está situado entre Willemstad y las conocidas playas de alta calificación en el lado noroeste de la isla(por ejemplo, Kas Abao, Playa Porto Mari, Playa Knip,etc.).
je niet de weg kwijt) naar de luchthaven en is centraal gelegen tussen Willemstad en de bekende, zeer gewaardeerde stranden aan de noordwest kant van het eilandbijv Kas Abao, Playa Porto Mari, Playa Knip.

Flotas de coches de alquiler en Willemstad Papagayo Beach Res renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Willemstad Papagayo Beach Res con nosotros.
De huurauto's in Willemstad Papagayo Beach Res worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Willemstad Papagayo Beach Res via ons.

incluso se tomó el tiempo para mostrarnos en una trazar la ruta más fácil de visitar Willemstad, y el mejor lugar para aparcar
hij nam zelfs de tijd om ons te tonen op een kaart brengen van de gemakkelijkste route naar Willemstad te bezoeken, en de beste plek om te parkeren

Centro Willemstad.
Willemstad Het centrum.