WILLEMSTAD - vertaling in Spaans

• willemstad

Voorbeelden van het gebruik van Willemstad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij zijn de stad Willemstad, dat door UNESCO als een van de zes Caribische steden is opgenomen in de lijst van het Werelderfgoed.
Somos la ciudad de Willemstad que ha sido reconocida por UNESCO como una de las seis ciudades del Patrimonio Mundial del Caribe.

Willemstad Resort heeft een tuin
El Willemstad Resort ofrece jardín

De historische hoofdstad Willemstad staat op de werelderfgoed lijst van Unesco en ligt op 20 minuten rijden.
La capital histórica de Willemstad aparece en la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco y se encuentra a 20 minutos en coche.

Bewoners en bezoekers van het Capitool van Willemstad Curaçao kunt ontspannen wandeling over een van de meest unieke structuren verbinden….
Los residentes y los visitantes al Capitolio de Willemstad de Curazao pueden pasear tranquilamente a través de una de las estructuras más singulares de conexión….

De kleurrijke koloniale architectuur heeft Willemstad een plekje op de werelderfgoedlijst van de Unesco opgeleverd.
La arquitectura colonial de Willemstad le ha valido ser declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO.

Het Willemstad Wave Hotel& Café ligt in hartje Willemstad, en biedt ontspannende accommodatie met een gezellige, dynamische sfeer.
El Wave Hotel& Café está situado en el centro de Willemstad y ofrece un ambiente tranquilo en una ciudad dinámica.

Het vestingstadje Willemstad is opgericht in 1583,
La villa fortificada de Willemstad fue fundada en 1583,

Van Willemstad, in 1997 uitgeroepen tot Werelderfgoed, tot prachtige stranden
Comience en Willemstad, que fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1997,

bezoek de historische Willemstad must-sees.
visitar histórico de Willemstad que hay que ver.

is een strand op Curaçao, gelegen bij de vissersplaats Sint-Michiel ten noordwesten van Willemstad.
situada cerca del pueblo de pescadores de Sint-Michiel al noroeste de la capital Willemstad.

in 10 minuten in Willemstad en eveneens in 10….
a diez minutos de la capital, Willemstad y… Más información.

natuurlijke wereld van Curaçao, zowel bovengronds als lager, omvat retourvervoer vanuit Willemstad hotels.
incluye transporte de ida y vuelta desde los hoteles de Willemstad.

Europese invloed op Curaçao is duidelijk in zijn kleurrijke Nederlandse architectuur tentoongesteld in de unieke hoofdstad Willemstad, verklaarde een UNESCO World Heritage City.
La influencia europea de Curaçao es evidente en su colorida arquitectura holandesa en la única ciudad capital de Willemstad, declarada ciudad Patrimonio Mundial UNESCO.

Doorzoek honderden reiswebsites tegelijk voor hotels in Governors Palace(Willemstad).
Busca hoteles cerca de Governors Palace en Willemstad en cientos de webs de viajes a la vez.

de kleurrijke hoofdstad Willemstad.
la colorida capital de Willemstad.

is het oudste deel van Willemstad.
es la parte más antigua de nuestra capital, Willemstad.

van luchthaven Hato en op 5 minuten autorijden van historisch Willemstad.
a 5 minutos en automóvil del histórico centro de Willemstad.

Een monument in de thuishaven van de Freewinds, Willemstad op Curacao, werd onthuld door het bureau van de Premier ter ere van de 25e verjaardag van de Maiden Voyage.
Un monumento en el puerto de origen del Freewinds, Willemstad, en Curazao, fue revelado por la oficina del Primero Ministro en honor del 25 Aniversario del Viaje Inaugural del barco.

Argos& Mijnmaatschappij Cement Company(A&MCC) in Willemstad op Curaçao, zocht wereldwijd naar een mobiele installatie voor het verladen van hoogovencement vanuit big bags naar bulkwagens.
Argos& Mijnmaatschappij Cement Company(A&MCC), empresa ubicada en Willemstad(Curazao), buscó por todo el mundo una instalación móvil para trasladar cemento de altos hornos de big bags a cargadores.

Een iconische wapen van Willemstad, de brug biedt meer
Un icónico emblema de Willemstad, el puente ofrece más