WILLEMSTAD - vertaling in Duits

• Willemstad

Voorbeelden van het gebruik van Willemstad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Robert(Robby) Müller(Willemstad(Curaçao), 4 april 1940- Amsterdam,
Robby Müller(* 4. April 1940 in Willemstad, Curaçao;† 3. Juli 2018 in Amsterdam)

Wilhelm Michel Ellis(Willemstad, 10 oktober 1926- 24 september 2003)
Wilhelm Michel Ellis(* 10. Oktober 1926 in Willemstad;† 24. September 2003 ebenda)

Daisy Rollocks, bekend als Daisy Dee(Willemstad, 4 september 1970), is een zangeres,
Daisy Dee(* 4. September 1970 auf Curaçao, Niederländische Antillen; eigentlich Daisy Rollocks)

Germain Hesus'Kemy' Agustien(Willemstad, Curaçao, 20 augustus 1986) is een Nederlands-Curaçaos
Germaine Hesus„Kemy“ Agustien(* 20. August 1986 in Willemstad, Curaçao, Niederländische Antillen)

Willemstad is de hoofdstad van Curaçao en de voormalige hoofdstad van de Nederlandse Antillen.
In der Jugend spielte Deul in Willemstad, der Hauptstadt von Curaçao und den Niederländischen Antillen.

Jean-Julien Rojer(Willemstad, 25 augustus 1981) is een Nederlandse tennisser van Curaçaose afkomst.
Jean-Julien Rojer(* 25. August 1981 in Willemstad, Curaçao, Niederländische Antillen) ist ein niederländischer Tennisspieler, der seit 2012 für die Niederlande antritt.

Juan Miguel Gregorio(Juancho) Evertsz(Willemstad, 8 maart 1923- aldaar,
Juan Miguel Gregorio Evertsz(* 8. März 1923 auf Curaçao;† 30. April 2008 auf Curaçao)

Ryangelo Angelo Cijntje(Willemstad, 9 november 1980) is een Nederlands voetballer die als verdediger speelt.
Ryangelo"Angelo" Cijntje(* 9. November 1980 in Willemstad, Niederländische Antillen) ist ein niederländischer Fußballspieler, der derzeit beim niederländischen Amateurverein ACV Assen spielt.

Benard Komproe(Willemstad, 22 oktober 1942- aldaar, 11 oktober 2004) was minister van Justitie op de Nederlandse Antillen.
Bernhard"Ben" Komproe(* 22. Oktober 1942 in Curaçao;† 11. Oktober 2004 in Willemstad, Curaçao) war ein Politiker der Niederländischen Antillen.

Maria Liberia-Peters(Willemstad, 20 mei 1941) is een Nederlands Antilliaans politicus voor de Nationale Volkspartij.
Maria Philomena Liberia-Peters(* 20. Mai 1941 in Willemstad, Curaçao) ist eine Politikerin der Niederländischen Antillen.

Elson Hooi(Willemstad(Curaçao), 1 oktober 1991)
Elson Hooi(* 1. Oktober 1991 in Willemstad, Curaçao, Niederländische Antillen)

Richmar Simon Sabino("Rocky") Siberie(Willemstad, 24 maart 1982) is een Curaçaos voetballer die als aanvaller speelt.
Richmar Simon Sabino Siberie(* 24. März 1982 in Willemstad, Curaçao, Niederländische Antillen), genannt Rocky Siberie, ist ein niederländischer Fußballspieler.

Henk Visser(Willemstad, 23 maart 1932- Arnhem,
Henk Visser(* 23. März 1932 in Willemstad, Curaçao;† 13. November 2015 in Arnhem,

Guillermo Marchena(Willemstad, 19 januari 1947- aldaar,
Guillermo Marchena(* 19. Januar 1947 in Willemstad, Curaçao;† 1994 ebenda)

veilig gelegen resort bestaande uit 5 appartementen, op 5 minuten afstand per auto van onze mooie tropische stranden, Willemstad en het uitgaansgebeuren.
in zentraler Lage und liegen nur 5 Fahrminuten von unseren wunderschönen Stränden, der Innenstadt von Willemstad sowie dem Unterhaltungs- und Vergnügungsviertel entfernt.

Otrobanda vormt met Punda de historische binnenstad van Willemstad.
Mit dem gegenüber liegenden Punda bildet Otrabanda die Innenstadt von Willemstad.

Steenrijk is een wijk in Willemstad, de hoofdstad van Curaçao.
Seinen Sitz hatte der Verband in Willemstad, der Hauptstadt von Curaçao.

De meest beoordeelde bestemmingen van Curaçao zijn Curaçao en Willemstad.
Die am meisten bewertete Reiseziele von Curaçao sind Curacao und Willemstad.

Willemstad, oude vestingstad waar water
Willemstad, eine alte Festungsstadt, in der sich Wasser

Willemstad, Curaçao PM78 Urban Oasis ligt in de historische wijk Pietermaai in Willemstad.
Das PM78 Urban Oasis begrüßt Sie im historischen Viertel Pietermaai in Willemstad.