WORLDCAT - vertaling in Nederlands

• worldcat

Voorbeelden van het gebruik van Worldcat in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cada entrada incluye un panel lateral que enumera los libros relacionados con el tema generado a partir de una búsqueda en WorldCat, por medio de la clave de la biblioteca con la API de búsqueda de WorldCat.
Bij elk item wordt in het zijframe een lijst boeken weergegeven die verband houden met het onderwerp, en die wordt gegenereerd vanuit een zoekopdracht in WorldCat via de toegangscode van de bibliotheek voor de WorldCat Search API.

The Donohue Group proporcionan registros actualizados que sobrescriben los registros de CIP existentes en WorldCat en cuanto la información bibliográfica completa está disponible.
Inc. en The Donahue Group, leveren bijgewerkte records die bestaande CIP-records in WorldCat overschrijven zodra de volledige bibliografische informatie beschikbaar is.

la visibilidad en línea de las colecciones digitales mediante la creación de registros de WorldCat que describen el contenido de las colecciones y establecen enlaces con ellas a través de WorldCat.
het vergroten van online zichtbaarheid en toegankelijkheid van de digitale collecties door WorldCat records te creëren die de content beschrijven en door te linken naar de collecties via WorldCat.

La API de WorldCat Discovery se integrará a la infraestructura de la biblioteca digital nacional, lo que permitirá a las bibliotecas públicas y sus usuarios encontrar, a través de WorldCat, la información que buscan en las ricas colecciones de bibliotecas de todo el mundo.
De WorldCat Discovery API zal worden geïntegreerd in de nationale digitale bibliotheekinfrastructuur die de openbare bibliotheken en hun gebruikers in staat stelt om informatie te vinden via WorldCat in de rijke collecties van bibliotheken over de hele wereld.

comentó que InTech decidió comenzar a incluir sus registros en WorldCat por medio del Gateway porque"WorldCat es la comunidad bibliotecaria más grande del mundo.
informatiediensten van InTech's bibliotheek, zegt dat InTech ervoor koos hun records te laden in WorldCat met de Gateway omdat “WorldCat is de grootste bibliotheekgemeenschap in de wereld.

Kyle dijo:"WorldCat Discovery en realidad facilita el acceso a las existencias de los libros electrónicos que tenemos,
Kyle zegt: “WorldCat Discovery heeft echt meer inzicht gegeven in de e-bookcollecties die we hebben,

El registro de Worldcat permite que las bibliotecas realicen el mantenimiento de la información sobre sus servicios
Met WorldCat registry kunnen bibliotheken informatie over hun services

Plum Analytics ha integrado la herramienta WorldCat Search API en su panel analítico PlumX para recuperar información sobre existencias de la biblioteca agregadas desde la base de datos WorldCat, la recopilación más grande de datos bibliográficos del mundo.
Plum Analytics heeft de WorldCat Search API geïntegreerd in zijn PlumX analytics dashboard om gecombineerde informatie van bibliotheekholdings te achterhalen uit de WorldCat-database.

Ahora se pueden conectar fácilmente a WorldCat®, explicó Matthijs,"de modo que pueden ver,
Ze krijgen nu makkelijk toegang tot WorldCat®," vertelt Matthijs,"zodat ze kunnen zien

se le suministra un informe de WorldCat Sync con los números de OCLC de los registros en WorldCat que corresponden a los materiales de su colección en CONTENTdm.
metadata naar WorldCat uploadt, krijgt u een WorldCat Sync-rapport met de OCLC-nummers van de records in WorldCat die corresponderen met de items in uw CONTENTdm-collectie.

Ya hay varias aplicaciones creadas por las bibliotecas y los socios que utilizan la API de búsqueda de WorldCat y que han gozado de buena recepción entre los miembros de OCLC.
Een aantal door bibliotheken en partners gebouwde applicaties maakt al gebruik van de WorldCat Search API- en is door de leden van OCLC met open armen ontvangen.

Tras revisar los beneficios de WorldCat® Discovery,
Nadat ze de voordelen van WorldCat® Discovery hadden bekeken,

Después de disfrutar de los beneficios de WorldCat® Discovery durante varios años, la biblioteca migró
Na eerst een paar jaar de voordelen van WorldCat® Discovery te hebben ervaren,

Andrews, Fife, Escocia Vea cómo RLUK usa WorldCat Catálogo bibliográfico Todo lo que está disponible a través de la biblioteca,
Andrews, Schotland Kijk hoe RLUK gebruikmaakt van WorldCat Een bibliografische catalogus Alles wat beschikbaar is via de bibliotheek,

los docentes de ADA se beneficiarían de los recursos del mundo entero disponibles en WorldCat®.
docenten van ADA zouden profiteren van de wereldwijde bronnen die er in WorldCat® staan.

recursos locales impresos y electrónicos con bibliotecas en todo el mundo mediante WorldCat®.
elektronische bronnen met bibliotheken over de hele wereld via WorldCat®.

Los Protocolos de Membresía y Dirección determinan el modo en que los miembros delegados participan en los diversos aspectos de la administración de la cooperativa y de su principal activo, WorldCat.
In de Protocollen voor lidmaatschap en bestuur staat gedefinieerd hoe afgevaardigde leden zich dienen bezig te houden met de diverse bestuursaspecten en met WorldCat als belangrijkste activa van het samenwerkingsverband.

El equipo de catalogadores expertos y de especialistas en calidad de datos de OCLC enriquecen constantemente los registros de Worldcat con información nueva y corregida a fin de garantizar que WorldCat contenga los registros de la más alta calidad posible.
Het team van professionele catalogiseerders en kwaliteitsexperts van OCLC werkt doorlopend aan de verrijking van de titels in WorldCat met nieuwe en gecorrigeerde informatie. Zo zorgen zij dat de titelbeschrijvingen in WorldCat van de hoogst mogelijke kwaliteit zijn.

con el fin de compartir las experiencias de los miembros del personal de la biblioteca usando WMS y WorldCat® Discovery".
“hebben we een bibliotheekblog gemaakt, het KM-blog, om de ervaringen van de bibliotheekmedewerkers met het gebruik van WMS en WorldCat® Discovery te delen.”.

su servicio de identificación para usuarios finales, WorldCat® Discovery,
de bijbehorende zoekservice voor eindgebruikers, WorldCat® Discovery, heeft geïmplementeerd,