Voorbeelden van het gebruik van Yang in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En la terminología china son llamados estilo yin, yin/yang y yang. .
Descubrí otra aplicación yin y yang.
Ik ontdekte nog een andere yin en yang-applicatie.Hoteles altamente puntuados en Tha Yang.
Escuchen esto… aquí en el registro del Dr. Yang dice, que Liam Miller está siendo tratado por un cáncer de páncreas.
In Dr Yangs logboek staat dat Liam Miller alvleesklierkanker heeft.Palabras vacías.¿Estás segura de que no estás parcializada hacia los Yang?
Lege woorden. Weet u zeker dat u niet bevooroordeeld bent richting de Yangs?La práctica de Tai Chi equilibra la fuerza de Yang y el rendimiento de Yin para crear una armonía de trabajo,
Tai Chi oefent balans uit Yang's kracht en Yin's rendement om een harmonie van werk,sabemos… dos yang no pueden sobrevivir juntos.
kunnen twee Yangs nooit samen blijven.Un descendiente del linaje Yang, Wu Chuan You(1834-1902)
Een afstammeling van de Yang's linage, Wu Chuan U(1834-1902)Ejemplo, la forma de mano abierta de Yang es más efectiva para qi fluya.
Bijvoorbeeld dat de open handvorm van Yang's effectiever is voor qi om doorheen te stromen.Artículo original publicado en Neuron por el grupo de Yang(para conseguir el artículo completo hay que suscribirse o pagarlo).
Het originele artikel in Neuron van Yang's groep(volledige artikel vereist betaling of abonnement).Las cestas que ha llevado arriba de la ladera dan una pista al negocio de Yang.
De manden die hij de heuvel heeft opgedragen geven een idee van Yang's zaken.es apropiado que los Yang sean los principales componentes del conjunto.
is het passend dat Yang's de belangrijkste bouwstenen van de set worden.uno de los mejores restaurantes occidentales de la isla, Yang.
een van de beste West-restaurants op het eiland, Yang's.En su vejez Wu desarrollado para combinar un estilo único por el Yang y todas las formas del estilo Chen.
Op zijn oude dag ontwikkelde Wu een geheel eigen stijl door de Yang- en alle vormen van de Chen-stijl te combineren.el tiempo próspero de Ping Yang estaba bien próximo.
geloofden dat de tijd om Ping Yang genadig te zijn bijna op handen was.Úsalos para equilibrar el Yang y el Yin, tanto en la decoración interior
Gebruik ze om Yang en Yin in evenwicht te brengen,La polaridad yin en un lado de la balanza debe pesar tanto como la polaridad yang en el otro lado".
A cada elemento se le asigna Yin o Yang, que crea un ciclo de diez años.
Elk element hoort bij yìn of yáng, die vormen samen een tien-jarige cyclus.El Seapines Villa Liberg se encuentra a 100 metros de la playa Nai Yang y está rodeado de vegetación tropical en un tranquilo rincón de Phuket.
De Seapines Villa Liberg ligt op slechts 100 meter Yang dice que los animales más grandes tienen más moco rectal, lo que facilita una expulsión más rápida.
Volgens Yang hebben grotere dieren meer rectaal slijm, wat een snellere uitdrijving mogelijk maakt.
