DE YANG - vertaling in Spaans

• yang

Voorbeelden van het gebruik van De yang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ervan uit gaan dat de vorm die Li I Yu eerst beschreef, in essentie de oude Yang vorm moet geweest zijn.
la forma inicial que Li I Yu registró era esencialmente la vieja Forma Yang con la que Wu estaba muy familiarizado.

Intussen verwijst volksdans naar de populaire dansstijlen die doorgegeven zijn onder de meerderheid van de Han etniciteit, zoals de Yang Ge, lint,
La danza folclórica, en cambio, se refiere a los estilos de danzas populares transmitidos entre el grupo étnico mayoritario de los Han, tales como la danza Yang Ge, la danza con cintas,

zijn erfenis is opgetekend in een collectie verhalen bekend als Generaals van de Yang Clan("Yang Jia Jiang").
una colección de historias conocida como Generales del Clan Yang(“Yang Jia Jiang”).

De Yang di-Pertuan Agong wordt elke vijf jaar onder de negen Maleise heersers zeven sultans en twee koningen,
El Yang di-Pertuan Agong es elegido cada cinco años de entre los Nueve Gobernantes Malayos,

De Yang di-Pertuan Agong wordt elke vijf jaar onder de negen Maleise heersers zeven sultans en twee koningen,
El Yang di-Pertuan Agong es elegido cada 5 años por los 9 Gobernantes malayos,

De Yang di-Pertuan Agong wordt elke vijf jaar onder de negen Maleise heersers zeven sultans en twee koningen,
El Yang di-Pertuan Agong es elegido cada cinco años de entre los Nueve Gobernantes Malasios,

Er moet altijd een beetje yin in de yang en een beetje yang in de yin zitten,
Siempre debe haber un poco de yin en el yang y un poco de yang en el yin, como sugieren los ojos

Hoewel volgens de Maleisische grondwet de uitvoerende macht berust bij de Yang di-Pertuan Agong,
Aunque según la Constitución malaya el poder ejecutivo reside en el Yang di-Pertuan Agong,

Een betere manier is om de Yin op te bouwen, zodat de Yang kan worden gevoed
Una mejor manera es construir el Yin, para que el Yang pueda nutrirse

de uitademing en de inademing, de Yang en de Yin.
la exalación y la inhalación, el Yang y el Yin.

gebruikt Tai Chi voor artritis en de Yang 10 formulieren tai chi om permanente contacturen te bieden voor verpleegkundigen, fysiotherapeuten, ergotherapeuten, gecertificeerde sporttrainers,
usa Tai Chi para la artritis y Yang 10 Forms tai chi para proporcionar horas de contacto educativo continuo para enfermeras,

die werkt op de yang, wordt voornamelijk gebruikt om te ontgiften,
que actúa sobre el yang, se utiliza principalmente para ayudar a eliminar las toxinas,

dus daar zijn de Ying en de Yang.
por lo que ahí está el Ying y el Yang.

regering danken voor het feit dat Zijne Hoogheid, de Yang di-Pertuan Agong,
agradecer al Gobierno de Malasia que Su Majestad, el Yang di-Pertuan Agong,

waardoor een beetje yin wordt verschaft in de yang van de beweging(waarbij yin
opuesta al giro principal, proporcionando un poco de yin en el yang del movimiento(donde yin

Een afstammeling van de Yang's linage, Wu Chuan U(1834-1902)
Un descendiente del linaje Yang, Wu Chuan You(1834-1902)

Van de Yang 24-formulieren.
De las formas Yang 24.

Ik zal de yang zijn.
Pues yo seré el yang.

Ben ik dan de Yang?
¿Significa eso que yo soy Yang?

Iedereen die de Yang 24-formulieren kent.
Cualquiera que conozca las Formas Yang 24.