Voorbeelden van het gebruik van Yugoslavia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
E hicimos lo mismo con la desaparecida Yugoslavia.
Zoals ze dat ook heeft gedaan met de vermisten in het voormalige Joegoslavië.Hungría y Yugoslavia.
Hongarije, Yougoslavie.En Yugoslavia.
Sitio Web por la rehabilitación del marxismo en Yugoslavia.
Website voor de rehabilitatie van marxisme in voormalig Joegoslavië.Como se llamaba yugoslavia.
Ze noemen het Joegoslavië.No obstante, la situación en Yugoslavia sigue siendo muy preocupante.
Evenwel is de toestand in Joegeslavië nog steeds zeer zorgwekkend.El 90% de las importaciones industriales de la Comunidad procedentes de Yugoslavia ya están exentas de derechos.
Voor 90% van de invoer in de Gemeenschap van Joegoslavische industriële produkten zijn de douanerechten al tot 0% teruggebracht.D, Yugoslavia es un esteroide inyectable que contiene 250 mg por ML de la hormona testosterona Enanthate.
D, Yugoslavia is een injecteerbare steroïde waarin 250 mg per ML van het hormoon testosteron ENANTAAT.Francia, Italia y Yugoslavia.
Italiaanse en Joegoslavische heerschappij gestaan.SFR Yugoslavia tiene un cuerpo atletico
SFR Yugoslavia is atletischŻEra irme a Yugoslavia, aunque las autoridades me condujeron,
Voorgetdreven ik was om Joegoslavie terug te komen op,La zona del muelle se encuentra a 15 minutos a pie de la estación de tren de Tošin Bunar y esta situada detrás del Yugoslavia Hotel.
Vanaf het treinstation Tošin Bunar loop je in 15 minuten naar de kadeomgeving, die zich achter het Yugoslavia Hotel bevindt.Cuando estaba viajando vine a un hotel en Yugoslavia que recibió a inmigrantes de Bosnia que se libró de la guerra en la que perdieron todo.
Zoals ik karde ik kwam naar een hotel in Joegoslavie hetwelk in ontvangst nam immigranten van Bosnië die ontsnapte de oorlog in hetgeen zij vermageerden allemaal.un juez federal ordenó que yo dejara el país de Yugoslavia.
een federale beoordelaar beveelde me om het land van Joegoslavie te verlaten.Tal tipo del paisaje se llama cársico- por el nombre de la región de las calizas en Yugoslavia.
Zodanig type van landschap heet karstovym- met betrekking tot de titel van het gebied izvestnyakov in Joegoslavie.Hungría, Checoslovaquia, Yugoslavia y Bulgaria.
Tsjechoslowaakse, Joegoslavische en Bulgaarse nationale TEMPUS-bureaus.fui forzado a dejar Yugoslavia debido a un juez federal me ordenó que partiera
ik werd opgelegd verlof Joegoslavie wegens een federale beoordelaar die aanvroeg me om toe te latenla historia de Croacia, Serbia y Yugoslavia atletismo.
Servische en Joegoslavische track and field.Así que, dejé Yugoslavia y fui a París durante tres semanas donde aparecí dos veces sobre una emisora de radio.
Zozeer, ik verliet Joegoslavie en ging naar De paris voor drie weken waar ik naarde voren komen tweemaal op een radiozender.Yugoslavia, también acaba de suceder en Islandia y Grecia, pero en una escala menos dramática.
Hetzelfde wat er destijds in Joegoslavië gebeurde is nu ook 
