YUTE - vertaling in Nederlands

• jute
• jutezakken
• gunny

Voorbeelden van het gebruik van Yute in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

(2) Este nuevo Acuerdo ha sido negociado para sustituir el Convenio Internacional del Yute de 1989 cuya validez expiró definitivamente el 11 de octubre de 2001.
(2) Deze nieuwe overeenkomst zal in de plaats treden van de internationale jute-overeenkomst van 1989 waarvan de geldigheidsduur op 11 oktober 2001 is verstreken.

en cambio le dan una apariencia victoriana realista al tratar los paquetes pequeños con cadena o yute de la guita.
in plaats daarvan het een realistische Victoriaanse uiterlijk geven door te proberen de kleine pakketjes met tekenreeks of jute touw.

por ejemplo, el yute.
bijvoorbeeld jute.

Paris Brothers Kansas-City USA opta por la solución de alta tecnología de Copal para descargar bolsas de yute con granos de café de contenedores marinos en su nueva planta de tostado de café.
Paris Brothers Kansas-City USA kiest voor de hightech-oplossing van Copal voor het lossen van jute zakken met koffiebonen uit zeecontainers in hun nieuwe koffiebranderij.

Yute en bruto, tela
Ruwe jute, doek en zakken hessain

Efectos similares también se encuentran en la parte inferior de las alfombras de fibra natural, como el yute o la fibra de algodón, por lo que las alfombras de lana pueden limpiar
Soortgelijke effecten zijn ook te vinden aan de onderzijde van tapijten van natuurlijke vezels, zoals jute of katoenvezels, zodat wollen tapijten de lucht in de kamer kunnen reinigen

Sacos de yute nuevos, con un contenido cuyo peso neto sea de 50 kilogramos,
In nieuwe jutezakken, met een netto-inhoud van 50 kilogram, met een binnenzak van polyethyleen met een dikte van ten minste 0,04 mm

además, el yute es una fibra natural,
bovendien, jute is een natuurlijke vezel,

Sacos de yute nuevos, con un contenido cuyo peso neto sea de 50 kilogramos,
In nieuwe jutezakken, met een netto-inhoud van 50 kilogram, met een binnenzak van polyethyleen met een dikte van ten minste 0,05 mm

PP Split Film Twist Rope se puede usar como sustituto de la cuerda de papel, yute y marrón, y se puede usar para tejer redes,
PP Split Film Twist Rope kan worden gebruikt als vervanging voor papierkoord, jute en bruin touw, en kan worden gebruikt voor breien netten,

bolsas de yute,ETC.
Plastic zak, jutezakken, enz.

Las bolsas de playa, hechas de material peculiar como la paja, el yute, el bambú o la tela que se sincronizan,
Strandtassen, gemaakt van vreemd materiaal zoals stro, jute, bamboe of doek dat synchroon loopt,

la viscosa, el yute y de mezclas.
viscose, jute en mengsels.

los bosques tropicales y el yute, en marzo y septiembre,
tropisch hout en jute, respectievelijk in maart

Fibras- Otra posibilidad es la de formar un hijo a la red con fibras como el algodón, yute, sisal(Agave), y por supuesto, el coco, el cáñamo,etc….
Vezels- Een andere mogelijkheid is om een netwerk van draden te vormen met vezels zoals katoen, jute, sisal(Agave) en natuurlijk kokosnoot, hennep enz.

de algodón, yute y una amplia gama de fibras artificiales y sintéticas.
van katoen, jute en een breed scala van synthetische vezels.

hilados de algodón con un soporte de yute es un producto mezclado
van katoengarens en met een grondlaag van jute is een gemengd produkt

aplicaciones geotécnicas y de la decoración, de yute.
decoratie toepassingen, van jute.

del arreglo en materia de exportación de hilos de yute en vigor entre la Comunidad y Thailandia.
Thailand geldende regeling betreffende de export van garens van jute.

el sisal, el yute y el caucho.
sisal, jute en rubber.