GUNNY - vertaling in Spaans

• gunny
• artillero
• sargento
• yute

Voorbeelden van het gebruik van Gunny in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iets bekend over vingers die Gunny Deluca gevonden heeft?
¿Algo en los dedos que el artillero Deluca encontró?

Geen problemen, Gunny.
No, ningún problema, Gunny.

Het zouden onze mensen kunnen zijn. Gunny.
Podría ser nuestra gente, Gunny.

Het is goed, Gunny.
Todo está bien, Gunny.

Er hangt veel van je af, Gunny.
Hay mucho que depende de ti, Gunny.

Hé, gunny, had je hulp nodig?
Hey, yute… tiene un call necesitabas refuerzos?

Gunny, zeg uw mensen om te pauzeren.
Artillera, dígale a su gente que espere.

Gunny zak, drum,
Bolso del yute, tambor, carrete

Geen beweging, Gunny.
No te muevas, tirador.

Hopelijk is hij net zo'n goede marinier als Gunny was.
Espero que sea tan buen marine como lo fue Granger.

Studio macro hete koffiebonen in de zak van de gunny met rook.
Estudio macro granos de café caliente en el saco de armas con humo.

Gunny, het spijt me om je dit te vertellen,
Gunny, lamento ser quien te lo diga,

Gunny, jij bent overlevende,
Gunny, eres la única que sobrevivió,

Nee, dat heb je niet gedaan. Het betekent dat je een riskant spelletje speelt, Gunny.
No lo ha hecho, lo que significa que Ud. está jugando un juego arriesgado, Artillero.

Gunny en ik gaan naar Godfather… om te zien wat er gaat gebeuren.
Gunny y yo vamos a la posición de Padrino, a ver qué pasa con el capitán.

Gunny, dit moet Godfather tegenvallen, andere kerels in een hinderlaag leiden in plaats van ons.
Gunny, esto debe enfurecer al Padrino dejar a otros tipos caer en una emboscada en lugar de nosotros.

transparante zakken+ grote transparante zakken of grote gunny zakken of grote karton,
bolsas transparentes+ grandes bolsas transparentes o grandes bolsas de yute o cartón grande,

Goed gezegd, Gunny.
Bien hecho, Gunny.

Goed werk, Gunny.
Buen trabajo, Gunny.

We hebben het, Gunny.
Lo entendimos, Gunny.