ZARINA - vertaling in Nederlands

• tsarina
• zarina
• keizerin

Voorbeelden van het gebruik van Zarina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La aventura mágica de Zarina, una pequeña hada con una gran personalidad,
Het magische avontuur van Zarina, een kleine fee met een geweldige persoonlijkheid,

donde los visitantes podrán maravillarse al ver la corona de la zarina Catalina la Grande.
in de Wapenzaal niet, waar je je kunt vergapen aan de kroon van tsarina Catharina de Grote.

En el nuevo número, la elección de Zarina Groeva y Maria Kosenkova,
In de nieuwe uitgave- de keuze van Zarina Groeva en Maria Kosenkova,

mi mamá y Zarina durmieron en el piso.
sliepen mamma en Zarina op de vloer.

Conforme a los datos históricos, tal método era popular todavía en los tiempos de la zarina Nefertiti egipcia.
Volgens historische gegevens was deze methode zelfs in de tijd van de Egyptische koningin Nefertiti populair.

donde ha cantado la Zarina de Shemakha en"El gallo dorado" y Tytania en"El sueño
waar ze de Tsarina van Shemakha heeft gezongen in"De gouden haan"

Mientras el tren real erraba de un lado para otro, sin encontrar salida, la zarina enviaba telegrama tras telegrama al zar incitándole a regresar a la capital lo más pronto posible.
Terwijl de trein aldus rondzwierf zonder een weg te vinden, zond de tsarina het ene telegram na het andere aan de tsaar, in welke zij aandrong op zijn spoedige terugkeer.

El gráfico de forma y rendimiento del Zarina Diyas es un Tenis marcador en directo algoritmo único de SofaScore que vamos generando en base a los últimos 10 partidos del jugador,
Zarina Diyas prestaties-& vormweergave is SofaScore's Live resultaten Tennis unieke algoritme die wordt gegenereerd op basis van de spelers laatste 10 wedstrijden, statistieken,

La Zarina Elizabeth, después
Keizerin Elisabeth van Rusland,

Cuando la zarina recorrió el territorio recién conquistado Potemkim la engañó sobre el verdadero estado del mismo con aldeas construidas rápidamente,
Toen de tsarina door het nieuw verkregen gebied reisde, misleidde Potjomkin haar door aan de hand van snel opgebouwde dorpen, gevels en militaire schouwspelen de

cada vez los planes se estropeado por activistas como Zarina Patel, nieta del Jeevanjee.
elke keer de plannen waren van steunregelingen van activisten zoals Zarina Patel, kleindochter van Jeevanjee.

el rumor de que estaba teniendo una aventura con la zarina misma, convencieron a muchos de
het gerucht dat hij een affaire had met de Tsarina zelf, overtuigde velen ervan

y por decreto de la zarina María Teresa fue unificada en el siglo XVIII.
en door een decreet van keizerin Maria Theresa in de 18 eeuw samengevoegd tot één stad.

Lo mismo sucedía en tiempos de la zarina Catalina II(Catalina la Grande),
Dit was al het geval in de tijd van Tsarina Catharina II,

No se trataba, naturalmente, de las simpatías y antipatías nacionalistas de la zarina, de estirpe alemana,
Het ging hier natuurlijk niet om nationale sympathieën of antipathieën van de tsarina die van Duitse afkomst was,

acerca del zar y la zarina.
over tsaar en tsarina.

el país mártir se revolcaba ya atenazado por la derrota y la ruina, la zarina escribía a su marido, al Cuartel general:«.
het ontwrichte land zich reeds in de greep der nederlagen en verwoestingen bevond, schreef de tsarina aan haar man in het hoofdkwartier:“….

que se había pasado varios regentando las instituciones benéficas de la zarina y a quien ésta había puesto al frente del gobierno en los días álgidos de la guerra y la revolución.
die vroeger zekere weldadige instellingen van de tsarina bestuurd had en door haar in de tijd van de oorlog en de revolutie tot regeringschef verheven was.

Este gráfico puede ayudarte a apostar en los partidos del Zarina Diyas pero ten en cuenta que SofaScore LiveScore no tiene ninguna responsabilidad activa
Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Zarina Diyas, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct

James que colgará bajo su ala protectora Zarina, elegiéndola del capitán del barco,
Onder de piraten valt het charmante op James die onder zijn beschermende vleugel Zarina hangt, die het van de kapitein van het schip kiest,