Voorbeelden van het gebruik van Zeffix in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zeffix es un medicamento que contiene el principio activo lamivudina.
Siga exactamente las instrucciones de administración de Zeffix indicadas por su médico.
Volg bij inname van Zeffix nauwgezet het advies van uw arts.A continuación se citan los efectos adversos que se cree están causados por Zeffix.
Bijwerkingen die vermoedelijk veroorzaakt worden door Zeffix zijn hieronder vermeld.Los resultados de estos análisis le ayudarán a decidir cuando se debe interrumpir su tratamiento con Zeffix.
De uitkomst van het bloedonderzoek helpt uw arts om te beslissen wanneer uw behandeling met Zeffix kan worden gestopt.El tratamiento con Zeffix debe instaurarlo un médico con experiencia en el tratamiento de la hepatitis B crónica.
De behandeling met Zeffix moet worden gestart door een arts die ervaring heeft met de behandeling van chronische hepatitis B.La dosis recomendada de Zeffix es de un comprimido(100 mg de lamivudina)
De gebruikelijke dosering voor Zeffix is één tablet( 100 mg lamivudine)La dosis recomendada de Zeffix es de 20 ml(100 mg de lamivudina)
De gebruikelijke dosering voor Zeffix is 20 ml( 100 mg lamivudine)Toma de Zeffix con los alimentos y bebidas Zeffix puede tomarse con alimentos
Inname van Zeffix met voedsel en drank véase la ficha técnica de Zeffix).
zie ook de Samenvatting van productkenmerken van Zeffix).No tome Zeffix • si es alérgico(hipersensible)
Neem Zeffix niet in als u allergisch( overgevoelig)El principio activo de Zeffix, la lamivudina, es un antirviral que pertenece al grupo de los análogos de los nucleósidos.
De werkzame stof in Zeffix, lamivudine, is een antiviraal middel dat behoort tot de klasse van de nucleoside-analogen.Zeffix no debe administrarse a personas que puedan ser hipersensibles(alérgicas)
Zeffix mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig( allergisch)Zeffix se autorizó inicialmente en“ circunstancias excepcionales”,
Zeffix is oorspronkelijk goedgekeurd onder“ uitzonderlijke omstandigheden”,El tratamiento con Zeffix debe ser iniciado por un médico con experiencia en el tratamiento de la hepatitis B crónica.
De therapie met Zeffix dient te worden gestart door een arts met ervaring in de behandeling van chronische hepatitis B.Zeffix se utiliza para tratar pacientes con una edad igual
Zeffix wordt gebruikt om patiënten van 18 jaarEl tratamiento con Zeffix puede reducir la cantidad de virus de hepatitis B en su organismo.
Een behandeling met Zeffix kan de hoeveelheid hepatitis B virus in uw lichaam verlagen.Si toma más Zeffix del que debiera Es improbable que la ingestión accidental de una cantidad excesiva de su medicamento, pueda causar problemas serios.
Wat u moet doen als u meer van Zeffix heeft ingenomen dan u zou mogen Het per ongeluk innemen van teveel tabletten geeft waarschijnlijk geen ernstige problemen.Si olvidó tomar Zeffix Si olvida tomar su medicamento, tómelo
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Zeffix in te nemen Als u bent vergeten uw geneesmiddel in te nemen,ser bioequivalente a Zeffix.
biologisch gelijkwaardig aan Zeffix.El análisis mostró que los pacientes con la mutación YMDD no habían respondido al tratamiento con Zeffix tan bien como los que carecían de dicha mutación.
Uit de analyse bleek dat patiënten met de YMDD-mutatie niet zo goed op een behandeling met Zeffix reageren als patiënten zonder de mutatie.
