ZIAGEN - vertaling in Nederlands

• ziagen

Voorbeelden van het gebruik van Ziagen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ziagen es un medicamento antirretroviral.
Ziagen is een antiviraal geneesmiddel.

Medicamentos llamados Trizivir y Ziagen.
Geneesmiddelen Trizivir en Ziagen zit.

Ziagen también se encuentra disponible en comprimidos.
Ziagen is ook beschikbaar in tabletvorm.

Ziagen 300 mg comprimidos recubiertos con película.
Ziagen 300 mg filmomhulde tabletten.

¿Por qué se ha aprobado Ziagen?
Waarom is Ziagen goedgekeurd?

Ziagen puede administrarse con o sin alimentos.
Ziagen kan met of zonder voedsel worden ingenomen.

Ziagen 300 mg comprimidos recubiertos con película Abacavir.
Ziagen 300 mg filmomhulde tabletten abacavir.

Ziagen no está recomendado
Ziagen wordt niet aanbevolen

Ziagen está contraindicado en pacientes con insuficiencia hepática grave.
Ziagen is gecontraïndiceerd bij patiënten met een ernstig verminderde leverfunctie.

Ziagen es un medicamento cuyo principio activo es el abacavir.
Ziagen is een geneesmiddel dat de werkzame stof abacavir bevat.

¿Qué beneficio ha demostrado tener Ziagen durante los estudios?
Welke voordelen bleek Ziagen tijdens de studies te hebben?

Ziagen se utiliza con otros medicamentos para tratar el VIH.
Ziagen wordt gebruikt met andere geneesmiddelen voor de behandeling van HIV.

Generalmente, estos síntomas se resuelven tras suspender la administración de Ziagen.
Deze symptomen verdwijnen gewoonlijk na het stopzetten van de behandeling met Ziagen.

Toma de Ziagen con alimentos y bebidas Ziagen puede tomarse con alimentos
Inname van Ziagen met voedsel en drank Ziagen kan zowel met voedsel

Ziagen está contraindicado en pacientes con insuficiencia hepática grave(ver sección 4.3).
Ziagen is gecontraïndiceerd bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie(zie rubriek 4.3).

No es necesario ajustar la dosis de Ziagen en pacientes con disfunción renal.
Aanpassing van de dosering van Ziagen is niet nodig voor patiënten met een verminderde nierfunctie.

Embarazo y lactancia No se recomienda el uso de Ziagen durante el embarazo.
Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van Ziagen tijdens de zwangerschap wordt niet aanbevolen.

No todo el mundo responde al tratamiento con Ziagen de la misma manera.
Niet iedereen reageert op dezelfde wijze op een behandeling met Ziagen.

Si es hipersensible a Ziagen, debe devolver todo el Ziagen que no haya utilizado para su eliminación.
Als u overgevoelig bent voor Ziagen moet u al uw ongebruikte Ziagen inleveren voor vernietiging.

Ziagen debe prescribirse por médicos con experiencia en el tratamiento de la infección por VIH.
Ziagen moet worden voorgeschreven door een arts die ervaring heeft met de behandeling van een HIV-infectie.