ZIAGEN - vertaling in Spaans

• ziagen
• abacavir

Voorbeelden van het gebruik van Ziagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

om te vertellen of een bijwerking wordt veroorzaakt door Ziagen, door andere geneesmiddelen die u tegelijkertijd gebruikt of het gevolg is van de HIV-ziekte.
cualquier reacción adversa que aparece es causada por Ziagen, por otros medicamentos que esté tomando al mismo tiempo o por la enfermedad por VIH.

dan dient men de eerste ochtend 300 mg Ziagen in te nemen gevolgd door 600 mg dezelfde avond.
deberían tomar 300 mg de Ziagen sólo en la primera mañana, seguido de 600 mg por la noche.

Na 16 weken behandeling had 77% van de volwassen die Ziagen met lamivudine en zidovudine innamen een virale last van minder dan 400 kopieën(67 van de 87), tegen 38% van de volwassenen die alleen lamivudine
Al cabo de 16 semanas de tratamiento, el 77% de los adultos que recibieron Ziagen junto con lamivudina y zidovudina mostraban una viremia inferior a 400 copies/ ml(67 de 87),

Net als alle andere NRTI' s kan Ziagen ook melkzuuracidose veroorzaken(ophoping van melkzuur in het lichaam) veroorzaken en bij de baby' s van moeders die Ziagen tijdens de zwangerschap 2/3 gebruikten, mitochondriale disfunctie(aantasting van de energieproducerende onderdelen in de cel waardoor problemen in het bloed kunnen ontstaan).
Al igual que los demás ITIAN, Ziagen puede producir también acidosis láctica(acumulación de ácido láctico en el organismo) y, en los bebés de las madres que tomen Ziagen durante el embarazo.

Indien behandeling met Ziagen moet worden afgebroken bij patiënten die één van deze symptomen ervaren
Si se ha interrumpido el tratamiento con Ziagen en los pacientes por haber experimentado cualquiera de estos síntomas

levensbedreigende overgevoeligheidsreactie te beperken, dient de behandeling met Ziagen definitief te worden gestopt
debe interrumpirse permanentemente el tratamiento con Ziagen si no puede descartarse la hipersensibilidad,

Hoe werkt Ziagen?
¿Cómo actúa Ziagen?

Wat is Ziagen?
¿Qué es Ziagen?

Overige informatie over Ziagen.
Otras informaciones sobre Ziagen.

Neem Ziagen niet in.
No tome Ziagen.

Ziagen 300 mg tabletten.
Ziagen 300 mg comprimidos.

Ziagen 300 mg filmomhulde tabletten.
Ziagen 300 mg comprimidos recubiertos con película.

Waarom is Ziagen goedgekeurd?
¿Por qué se ha aprobado Ziagen?

Ziagen is een antiviraal geneesmiddel.
Ziagen es un medicamento antirretroviral.

Geneesmiddelen Trizivir en Ziagen zit.
Medicamentos llamados Trizivir y Ziagen.

Ziagen is ook beschikbaar in tabletvorm.
Ziagen también se encuentra disponible en comprimidos.

Ziagen 300 mg filmomhulde tabletten abacavir.
Ziagen 300 mg comprimidos recubiertos con película Abacavir.

Ziagen kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
Ziagen puede administrarse con o sin alimentos.

Welke voordelen bleek Ziagen tijdens de studies te hebben?
¿Qué beneficio ha demostrado tener Ziagen durante los estudios?

Ziagen is een geneesmiddel dat de werkzame stof abacavir bevat.
Ziagen es un medicamento cuyo principio activo es el abacavir.