DIFFICULTY FINDING - översättning till Svenska

• svårt att hitta
• svårt att finna
• svårigheter att hitta
• problem med att hitta

Exempel på användning av Difficulty finding på Engelska och deras översättningar till Svenska

Since the gaming industry had a remarkably growth, the gaming companies have had difficulty finding staff with the right skills.
Då spelbranschen växt kraftigt har spelföretagen haft svårt att hitta personal med rätt kompetens.

There may be others, but since the subspace relays went down, we're having difficulty finding each other.
Det kan finnas fler, men sedan underrymdsreläerna havererade har vi haft svårt att hitta varann.

since employers are having increasing difficulty finding the workforce they need.
arbetsgivarna får allt svårare att hitta de arbetstagare som behövs.

You won't have any difficulty finding a restaurant on the river bank where you can have a glass of Vinho Verde
Du kommer inte ha några svårigheter att hitta en restaurang på flodstranden där du kan dricka ett glas Vinho Verde

for in this age of globalisation they will have no difficulty finding other regions for their investment.
för i denna globaliseringsera kommer de inte att ha några svårigheter att hitta andra regioner att investera i.

For persons over the age of 55 who have difficulty finding work, the amount of the pension is 75% of this calculation basis.
FoÈr personer oÈver 55 aÊr som har svaÊrt att hitta arbete uppgaÊr pensionen till 75% av beraÈkningsunderlaget.

Lunch sessions with 30-minute classes are particularly well-suited to people who have difficulty finding time to exercise, and this is reflected in the emergence of a new exercise trend in Sweden.
Lunchträning med 30-minutersklasser passar extra bra för den som har svårt att hinna med träningen, och det är en träningsform som växer i Sverige.

We are certain you will have difficulty finding a feminized seed with as great value as this strain.
Vi är säkra på att du kommer ha svårt hitta ett feminiserat frö till samma stora värde som Special Queen.

sand where regular tent pegs have difficulty finding anchor.
sand där normala tältpinnar har svårt att få fäste.

you will notice that the camera has difficulty finding a balance between noise reduction and capturing details.
det syns att kameran har svårigheter med att hitta en balans mellan brusreducering och detaljering.

people who have difficulty finding regular time off in the calendar
personer som har svårt att hitta återkommande ledig tid i kalendern

that the European Union should have difficulty finding EUR 3.4 billion to finance as strategic a project from an industrial,
Europeiska unionen kan ha svårt att finna 3, 4 miljarder euro för att finansiera ett så strategiskt projekt utifrån en industrimässig,

have real difficulty finding someone to actually take a complaint?
har stora svårigheter att hitta någon som faktiskt tar emot ett klagomål?

taking care of those who have difficulty finding their right place here, after they have left the mortal life.
där man tar vård om dem, som ha svårt att finna sig till rätta sedan de lämnat jordelivet.

If you ever have difficulty finding the lobby of a Tournament you are registered for,
Om du någonsin har problem med att hitta lobbyn för en turnering du är anmäld till,

in your Moodle LMS, so students will have no difficulty finding and using the listen button.
det vill säga eleverna kommer inte att ha några svårigheter att hitta och använda lyssnaknappen.

Significant number of young people aged 25 to 34 with a high level of education have difficulty finding a job after completing their studies,
Faktorer som är avgörande för utjämningen högutbildade mellan 25 och 34 år svårt att få ett arbete ef ter avslutade studier, vilket står i skarp kontrast

I have not had difficulty finding the man who caused our misfortune,
har jag inte haft svårt att finna den man, som vållade vår olycka,

Women may have difficulties finding the urethra- it's simply hard to identify it from above.
Kvinnor kan ha svårt att hitta urinröret- det är lite knepigt uppifrån.

We had difficulties finding qualified candidates,
Vi hade svårt att hitta kvalificerade kandidater,