DIFFICULTY FINDING in Portuguese translation

• dificuldade em encontrar
• dificuldades em encontrar

Examples of using Difficulty finding in English and their translations into Portuguese

The film had difficulty finding an American distributor
O filme teve considerável dificuldade em encontrar um distribuidor americano

Which says that women who have more than twenty lovers in their lifetime have difficulty finding a husband.
Que diz que as mulheres que têm mais de 20 amantes em sua vida têm dificuldade em encontrar um marido.

We have difficulty finding developers for our team, and also our clients have difficulty finding developers.
Temos dificuldade em encontrar desenvolvedores para nossa equipe, e também nossos clientes têm dificuldade em encontrar desenvolvedores.

our chemists are having difficulty finding some of the rare elements.
os nossos químicos estão a ter muita dificuldade em encontrar alguns dos elementos mais raros.

I had time to visit the one media outlet in Windham but had difficulty finding its address.
Eu tive tempo para visitar a tomada de uma mídia em Windham, mas teve dificuldade em encontrar o seu endereço.

If he has difficulty finding company, he asks himself:"was I afraid to approach someone?
Se tem dificuldades em encontra-la, pergunta a si mesmo:"tive medo de me aproximar de alguém?

Or he may have difficulty finding it and the word clearer will have to help him find it.
Ou pode ter dificuldade em encontrá-la e o clarificador de palavras terá que ajudá-lo a encontrá-la.

is having difficulty finding a suitable wife.
ele estava tendo dificuldade em encontrá-la.

Bushnell had difficulty finding financial backing for"Pong";
Bushnell teve dificuldades para encontrar um financiamento para"Pong";

Central Americans have difficulty finding work in Mexico without the proper documents.
os centro-americanos têm dificuldade para encontrar trabalho no México quando são indocumentados.

I'm having difficulty finding a holographic partner for the role of Mimi.
estou tendo dificuldade em achar uma parceira holográfica para o papel de Mimi.

Southern Europeans are particularly likely to mention difficulty finding a regular job(41%) or having no other source of income 26.
Os europeus do sul são os que mais referem a dificuldade em encontrar um emprego regular(41%) ou a ausência de outra fonte de rendimento 26.

Leaving Acton, we had some difficulty finding our way across Highway 421 toward our next destination, Cumberland.
Saindo de Acton, nós tivemos alguma dificuldade que encontramos nossa maneira através da estrada 421 para nosso destino seguinte, Cumberland.

had difficulty finding a publisher for the game,
teve dificuldades para encontrar uma publicadora para o jogo,

in our local Church often have difficulty finding serious people to accompany them,
na nossa Igreja local têm dificuldade de encontrar acompanhadores e acompanhadoras sérios,

They, in turn, had difficulty finding time for themselves, because the service in the rural communities was intense.
Elas tinham dificuldade de encontrar o tempo para si, pois, o atendimento às comunidades rurais era intenso.

in our local Church often have difficulty finding serious men
na nossa Igreja local têm dificuldade de encontrar acompanhadores e acompanhadoras sérios,

Cons: Difficulty finding hotel since it is not visible from the main roadway.
Contras: Dificuldade para encontrar o hotel, já que ele não é visível a partir da estrada principal.

Many people with schizophrenia may have difficulty finding work, making friends,
Muitas pessoas com esquizofrenia têm dificuldade de arrumar emprego, fazer amigos,

If you have a difficulty finding the hostel please give us one of our team will be happy to show you the way to the hostel.
Se você tem uma dificuldade encontrar o albergue, por favor nos dê uma de nossa equipe terá o prazer de lhe mostrar o caminho para o albergue.