TO DEVELOP A METHOD - översättning till Svenska

• att utveckla en metod
• att ta fram en metod

Exempel på användning av To develop a method på Engelska och deras översättningar till Svenska

Uppsala researchers have now cunningly managed to develop a method that has proven to be precise,
Uppsalaforskare har nu på ett listigt sätt lyckats utveckla en metod som visat sig vara både exakt,

He has also helped to develop a method for the measurement of segmental liver function using MRI.
Han har också varit med och utvecklat en metod för bedömning av segmentell leverfunktion med magnetkamerateknik.

With this project we will try to develop a method for the long-term stabilization of metallurgical waste with a high content of arsenic.
Med detta projekt ska vi försöka utveckla en metod för långvarig stabilisering av metallurgiska avfall med hög halt arsenik.

The purpose is to develop a method(CykloP) to clean the DiaPure filter
Syftet är att utveckla en teknik(CykloP) att rena DaiPure filtret

The purpose of this study was to develop a method to detect the occurrence of M.
Syftet med studien var att utveckla en metod för att detektera förekomst av M.

has been combined with image analysis to develop a method to automatically detect
Kombinerat med bildanalys har man nu utvecklat en metod att automatiskt detektera

In 1972, THK became the first company in the world to develop a method of providing linear motion with rolling contact,
Skenstyrning 1972 blev THK det första företaget i världen att utveckla en metod för linjär rörelse med rullande kontakt

Although it is difficult to develop a method that is coherent at the same time,
Även om det är svårt att ta fram en metod som samtidigt är enhetlig anser vi

The pre-project goals were to develop a method to allow the incorporation of probabilistic fatigue constraints related to casting defects directly in topology optimisation
Projektets mål var att utveckla en metod för att integrera probabilistiska utmattningsbivillkor relaterade till gjutningsdefekter direkt inom topologioptimering, samt att studera fördelarna med användningen

Growth Analysis has been commissioned by the government to develop a method of assessing the impact of initiatives for state-funded business counselling
Tillväxtanalys har fått i uppdrag av regeringen att utveckla en metod för att effektutvärdera insatser för statligt finansierad företagsrådgivning

when Joseph Lister used Louis Pasteur 's discovery of microbial infection to develop a method of antisepsis in surgery,
När Joseph Lister begagnade Louis Pasteur upptäckt av mikrobiell infektion att utveckla en metod för antiseptisk i kirurgi,

denean Joseph Lister used Louis Pasteur 's discovery of microbial infection to develop a method of antisepsis in surgery,
När Joseph Lister begagnade Louis Pasteur upptäckt av mikrobiell infektion att utveckla en metod för antiseptisk i kirurgi,

The main objective of the project was to compare biocomposites from nanofibres with composites from wood fibers, and to develop a method for the decomposition of wood fibers into nano fibers in an industrial process.
Projektets huvudsakliga mål var att jämföra biokompositer från nanofibrer med kompositer från vedfibrer, samt att utveckla en metod för sönderdelning av vedfibrer till nanofibrer i en industriell process.

Researchers at LiU are working to develop a method to convert water
Karin Söderlund Leifler Skriv ut Forskare vid LiU vill utveckla en metod för att omvandla vatten

This project aims to develop a method for the long-term establishment of newly arrived youth in the labour market
Projektets syfte är att tillsammans med ungdomarna själva, utveckla en metod för nyanlända ungdomars långsiktiga etablering på arbetsmarknaden och därmed i samhället,

Researchers at LiU are working to develop a method to convert water
Skriv ut Forskare vid LiU vill utveckla en metod för att omvandla vatten

He was given the chance to start his own laboratory and began to develop a method for reprogramming normal cells into stem cells,
Han fick möjlighet att starta ett eget laboratorium och började utveckla en metod för att omprogrammera vanliga kroppsceller från patienter till stamceller,

The goal of the project is to develop a method for course development and an attractive course offering of 75 credits at advanced level in co-production
Projektets mål är att utifrån inledande erfarenheter från Expertkompetens steg 1 utveckla en metod för kursutveckling samt ett attraktivt kursutbud omfattande 75 hp på avancerad nivå,

As an extension of this, we wanted to develop a method that can boil down what drives the customer's business
Som en förlängning av detta ville vi ta fram en metod som kan koka ner vad som driver kundens affär

we needed to develop a method to conditionally limit the expression of a candidate protein only at times during regeneration of the adult retina.
behövde vi utveckla en metod för att villkorligt begränsa uttrycket för en kandidat protein endast vid sådana tidpunkter under regenerering av den vuxna näthinnan.