TÄTÄ - översättning till Svenska

• detta
• det
• denna
• den
• dessa
• denne
• dess

Exempel på användning av Tätä på Finska och deras översättningar till Svenska

Tätä ennen on voinut solmia vain rekisteröityjä parisuhteita.
Innan dess kunde två personer av samma kön endast ingå ett registrerat partnerskap.

Tätä miestä ei ole päihitetty tänä iltana.
Denne man har inte besegrats ikväll.

Tätä en voi sinulle lukea.
Den kan jag inte läsa för dig.

Kannattaako tätä katsella? Kyllä.
Efter alla dessa år är det ändå nåt att se. Jodå.

Tätä en olekaan lukenut häneltä.
Jag har läst honom, men inte denna.

Teemme tätä auttaaksemme muita.
Vi gör det vi gör för att hjälpa andra.

Voin vakuuttaa, että priorisoimme tätä tapausta.
Jag kan försäkra dig om att vi prioriterar detta fall.

Ellemme tarkastele tätä mietintöä oikeassa asiayhteydessä, haparoimme pimeässä.
Om vi inte ser betänkandet i dess rätta sammanhang kommer vi att famla i mörkret.

Tätä miestä ei teloiteta tänään.
Denne man ska inte avrättas i dag.

Äiti luki tätä meille, jotta muistaisimme hänen kielensä. Muistatko tämän?.
Mamma läste den för oss så vi skulle minnas hennes språk. Minns du det här?

Jos tätä poraa, lasi hajoaa
Och dessa bultar faller på plats.

Hän ei löytänyt tätä johtolankaa.
Han hittade inte denna ledtråd.

Tätä ei tarvitse kertoa sinulle,
Det behöver jag inte berätta för dig,

Sen takia voimme tarjota tätä Voughtin puolesta.
Det är därför vi på Vought, kan erbjuda dig detta.

Tätä ennen hän oli saanut vain kotiopetusta.
Innan dess hade han undervisats hemma.

Pyydämme teitä varomaan- tätä 38-vuotiasta valkoihoista miestä.
För denne 38-åriga vita man.

Tai että joutuisit käyttämään tätä puolustaaksesi itsäsi?
Eller att du måste använda den mot nån för att försvara dig?

Tätä elämää.
Alla dessa liv.

En odottanut tätä pitkää uintia aikaisin aamusta.
Långa simtur, tidigt på morgonen. Väntade mig inte denna.

Villi pyssymies. Miten tätä pelataan?
Det är Wild Gunman. Hur spelar man?