DU ÄR BARA - översättning till Norska

• du er bare
• du er kun
• du ble bare
• du var bare
• du er ikke annet enn
• du går bare
• du er litt

Exempel på användning av Du är bara på Svenska och deras översättningar till Norska

Och du är bara underinspektör?
Og du er kun en konstabel?

Du är bara en bricka i spelet.
Du var bare--i skyggene.

Du är bara en idiot bakom ett skrivbord!
Du er bare en drittsekk bak et skrivebord!

Du är bara lojal mot dig själv.
Du er kun lojal mot deg selv.

Du är bara nervös för att du har ny frisyr.
Du er bare nervøs fordi du har ny frisyre.

Du är bara mänsklig.
Du er kun et menneske.

Och du är bara en flicka.
Og du er bare ei jente.

Du är bara tre år äldre.
Du er kun tre år eldre enn meg.

Du är bara specialist och jag är..
Du er bare spesialist, og jeg er..

Du är bara delaktig på grund av honom.
Du er bare med på dette på grunn av ham.

Din son? Men du är bara ett barn själv?
Men du er bare en baby selv. Sønnen din?

Nej, du är bara en idiot.
Nei, du er bare en dust.

Du är bara en insekt för mig.
Du er bare et insekt for meg.

Men du är inte ensam Du är bara själv.
Du er ikke alene Du er bare for deg selv.

Du tror att du är speciell, men du är bara korkad.
Du tror du er spesiell, men du er bare korka.

Du är bara för mycket.
Du er bare for mye.

Du är bara sötare och smartare än de andra.
Du er bare penere og smartere enn de er..

Du är bara en kugge i deras maskineri.
At du bare er et tannhjul i maskinen deres.

Du är bara gammal och tokig.
Jeg vet at du bare er gammel og gal.

Så du är bara en bedrövlig förare nykter?
Så, er du bare en forferdelig edru sjåfør?