EXPLODERAR - översättning till Tyska

• explodiert
• hochgeht
• Explosion
• platzen
• in die Luft fliegt
• explodieren
• explodiere
• explodierte
• bersten

Exempel på användning av Exploderar på Svenska och deras översättningar till Tyska

Jag är så full av kärlek att jag snart exploderar.
Ich habe so viel Liebe in mir, dass ich gleich explodiere!

De exploderar i yttre rymden.
Sie explodierten im Weltraum.

Och i dag exploderar den på nytt, denna gemensamma utrikes- och säkerhetspolitik.
Und heute platzt sie wieder, diese Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik.

Ditt huvud exploderar.
Dir platzt der Schädel.

Den exploderar.
Es fliegt in die Luft.

Brainiacs drönare förstörs och exploderar till en miljon bitar!
Brainiacs Drohnen mach ich platt und sie werden in'ne Million Stücke zerspringen!

Han exploderar!
Er explodiert gleich!

Alla andra system exploderar i ett visst skede
Alle anderen Systeme brechen an einem bestimmten Punkt auseinander,

Kranen exploderar!
Der Kran explodiert gleich.

Jorden exploderar om fem, fyra tre, två, ett.
Die Erde wird explodieren in fünf, vier, drei, zwei.

Dom exploderar?
Sie reagiern?

När den här saken exploderar, springer alla därifrån.
Wenn das Ding losgeht, rennen alle hin.

Om bomben exploderar, blir det en stor katastrof.
Die Explosion der Bombe wäre eine riesige Katastrophe.

Utan att den exploderar? Mindre säkert.
Ohne, dass sie hoch geht, weniger gewiss.

Hon exploderar!
Sie explodiert gleich!

Ön exploderar vilken sekund som helst.
Die Insel geht jede Sekunde hoch.

Exploderar den är vi 1,5 meter bort!
Bei einer Explosion sind wir nur 1.5 Meter davon entfernt!

Han exploderar snart!
Er ist kurz davor, zu explodieren!

Planet exploderar!
Das Flugzeug wird explodieren!

Färjan exploderar,!
Das Shuttle… wird explodieren!