BURDE OGSÅ - übersetzung ins Deutsch

• sollte auch
• müßte auch
• sollten ebenfalls
• außerdem sollten
• sollte ferner
• sollten auch
• solltest auch
• müssten auch
• solltet auch
• sollte ebenfalls

Beispiele für die verwendung von Burde også auf Dänisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Artikel 3, stk. 2, burde også foreskrive indberetning af kvartalsdata om offentlig forvaltning
Artikel 3 Absatz 2 sollte ferner die Übermittlung vierteljährlicher Daten über die Gesamtausgaben des Staates( TE)

Du burde også gå.
Du solltest auch gehen.

Du burde også flygte.
Du solltest auch fliehen.

Piger burde også lære.
Mädchen sollten auch lernen.

Mænd burde også snakke.
Männer sollten auch reden.

Jeg burde også gå.
Ich sollte auch losgehen.

Jeg burde også gå.
Ich sollte auch gehen.

Du burde også være glad.
Du solltest auch glücklich sein.

Du burde også forsvinde.
Ich empfehle dir, ebenfalls zu verschwinden.

Sikkert, du burde også.
Sicher, aber Sie sollten auch.

Han burde også være død.
Er sollte auch tot sein.

Vi burde også have våben.
Wir sollten auch Gewehre haben.

Det burde også bekymre ham.
Er sollte darüber genauso besorgt sein.

Du burde også sige noget.
Wir sollten auch ein paar Worte sagen.

Du burde også være forlegen.
Du solltest den Anstand haben, auch verlegen zu sein.

Jeg burde også dræbe dig.
Dich sollte ich gleich auch umbringen.

Du burde også komme videre.
Das solltest du auch.

Du burde også hvile dig.
Du solltest dich vielleicht auch ausruhen.

Han burde også skydes!
Den sollte man auch einsperren!

Det burde også gælde for fisk.
Dies sollte auch für Fische gelten.