HANDICAPPEDE - übersetzung ins Deutsch

• Behinderte
• Menschen mit Behinderungen
• behinderte Menschen
• behinderte Personen
• Personen mit Behinderungen
• deaktiviert
• behindertengerechten
• invalide
• Behinderten
• behinderten Menschen
• Behinderter
• behinderter Menschen
• Menschen mit Behinderung
• behinderten Personen
• behinderter Personen

Beispiele für die verwendung von Handicappede auf Dänisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Genstande beregnet for andre handicappede.
GEGENSTÄNDE FÜR ANDERE BEHINDERTE PERSONEN.

Handicappede apps, der hjælper ydeevne.
Behinderte Apps, die helfen, die Leistung tut.

Firefox 57 lister handicappede add-ons under legacy udvidelser på om: addons web-side.
Firefox-57-Listen deaktiviert add-ons unter legacy-Erweiterungen auf der about: addons-web-Seite.

Handicappede Apple ID'er er ikke så sjældne.
Behinderte Apple-IDs sind nicht so selten.

helt handicappede og er nu inaktiv.
vollständig deaktiviert und ist nun inaktiv.

Handicappede gør hende trist.
Krüppel machen sie traurig.

Timer-vinduet: Tilføje mulighed for at skjule handicappede timere.
Timer-Fenster: Hinzuzufügen option zum ausblenden deaktiviert Timer.

Aftalen beskytter også handicappede og bevægelseshæmmede personers rettigheder.
Die Einigung schützt auch die Rechte von Menschen mit Behinderungen und eingeschränkter Mobilität.

Samarbejde handicappede og regeringen viste i dette års meget frugtbart.
Die Zusammenarbeit von Menschen mit Behinderungen und der Regierung zeigten in diesem Jahr sehr fruchtbar.

Din OST fil bliver forældreløse og handicappede, når det bliver ødelagt.
Ihre OST-Datei verwaist und behindert, wenn es beschädigt.

Forsøg på at starte den handicappede køretøj.
Versuchen Sie, die Behinderte Fahrzeug zu starten.

Spørgsmålet om handicappede børn og unge er særligt vigtigt.
Behinderung von Kindern und Jugendlichen ist ein besonders wichtiges Thema.

Fællesskabets tredje handlingsprogram til fordel for handicappede- HELIOS II 1992-1996.
Drittes Gemeinschaftliches Aktionsprogramm zugunsten von Behinderten- Helios II(1992-1996);

Situationen for handicappede børn er især foruroligende i den forbindelse.
Die Situation von Kindern mit Behinderung ist in dieser Hinsicht besonders alarmierend.

Nye former for delvis beskyttet beskæftigelse for handicappede.
HEÜE TEILGESCHÜTZTE FORMES DER BESCHÄFTIGUNG FÜR BEHINDERTE.

ældre, handicappede og mange andre minoriteter.
alter Menschen, Behinderter und vieler anderer Minderheiten.

Handicappede mennesker af alle nationaliteter blev udryddet, blot fordi de var handicappede.
Behinderte Menschen aller Nationalitäten wurden aus dem einzigen Grund ausgerottet, dass sie behindert waren.

Parkering kun for handicappede.
RESERVIERT FÜR BEHINDERTE.

George var toying med den vage forestilling om, at dansere måske ikke bør være handicappede.
George spielte mit der vagen Vorstellung, dass Tänzer vielleicht nicht behindert sein sollten.

Har I nogle specielle værelser til handicappede mennesker?
Haben Sie spezielle Zimmer für Menschen mit Behinderung?