BENÖTIGTEN DOKUMENTE - übersetzung ins Englisch

• required documents
• necessary documents
• needed documents
• required documentation
• necessary documentation

Beispiele für die verwendung von Benötigten dokumente auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Alle benötigten Dokumente siehe 1.1& 1.2.
All documents needed see 1.1& 1.2.

Die an der russischen Grenze benötigten Dokumente.
The documents required at the Russian border.

Sie erhalten alle von Ihnen benötigten Dokumente zum Ersatzteil gleich mit.
You receive all documents you require together with the spare part.

Außerdem können Sie alle benötigten Dokumente direkt in das Software-Programm laden.
Finally, import all the documents you need into the software program.

Schließen Sie alle nicht benötigten Dokumente und räumen Sie den Desktop auf.
Close all documents which are not needed, and clear your desktop.

Stellen Sie sicher, dass Sie alle benötigten Dokumente zur Hand haben.
Make sure you have all required documents ready.

Dabei wurden auch alle für die analyse benötigten dokumente und pläne zusammen getragen.
Although the documents and plans needed for the analysis were assembled.

Unternehmensweite Transparenz Alle autorisierten Benutzer haben jederzeit Einblick in die von ihnen benötigten Dokumente.
Company-wide transparency All authorised users can view the documents they need at any time.

Können Sie manuell diese nicht mehr benötigten Dokumente und Daten auf dem iPhone löschen?
Can you manually delete these unnecessary documents and data on iPhone?

Die benötigten Dokumente sind von der ausstellenden Institution an das Studienservice der TU Graz zu schicken.
The required documents should be sent by the issuing institution directly to the TU Graz Registration Office.

Vertriebsmitarbeiter, die die benötigten Dokumente nicht finden oder bearbeiten können, verzögern Vertragsabschlüsse und Prozesse.
Salesforce users that can't find or collaborate on the documents they need, delay deals and processes.

Ihre Bewerbung kann nur bearbeitet werden, wenn wir alle benötigten Dokumente per E-mail von Ihnen erhalten.
Your application can only be processed if we receive all of the necessary documents from you by email.

Das beinhaltet ebenso, dass sich alle benötigten Dokumente zur Reise zum Bestimmungsort in Ihrem Besitz finden.
This includes any and all documents required for travel to the destination.

System gewährleistet, dass die benötigten Dokumente ohne große Verzögerungen aus den staatlichen Archiven abgefragt werden können.
System ensures that the required documents can be scanned without delays from the state archives.

Erhält die SUISA die benötigten Dokumente nicht, wird das Werk/ werden die Werke nicht geändert.
If SUISA does not receive the requested documents, the work(s) shall not be amended.

Die verfügbaren Referenzen und die Leitlinien verwenden, um das Verständnis der benötigten Dokumente zu erweitern.
Use the references and guidance documents available to further enhance their understanding of the documentation requirements.

Versand von Kopien der benötigten Dokumente(Ausweisdokumente) an das Kreditinstitut in Deutschland Ansprechpartner.
dispatch of copies of the required documents(ID documents) to the credit institution in Germany.

Wir recherchieren für Sie die benötigten Dokumente, sorgen gegebenenfalls für ihre Transkription
We will search for any necessary documents and organise for their transcription

Kanada ein Visum benötigen, können wir Ihnen gerne die benötigten Dokumente erstellen.
we will be glad to provide you with the necessary documents.

Hochladen der benötigten Dateien: Eine Liste der benötigten Dokumente mit Erläuterungen finden Sie in Ihrem Account im Register"Dokumente.
To upload documents: You will find a list of documents needed and explanations in your account, in the register"documents.