MESSMETHODEN - übersetzung ins Englisch

• measurement methods
• measuring methods
• measurement techniques
• measuring techniques
• measuring method
• measurment methods
• methods used

Beispiele für die verwendung von Messmethoden auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

L Mehrere Messmethoden für unterschiedliche Anforderungen.
LMultiple measuring methods to meet different requirements.

Faseroptisch unterstützte Messmethoden zur Beobachtung von Gebirgsdruck.
Fibre-optic supported measurement methods for monitoring rock pressure.

Moderne rheologische Messmethoden in der Beschichtungstechnik.
Modern rheological measuring methods for the coating technology.

Messmethoden und Einflüsse auf die Messergebnisse.
Measurement methods and factors influencing results.

Die Verlässlichkeit der Messmethoden zu überprüfen.
Check if methods of measurement are reliable.

Physikalische Messmethoden dienen der Überwachung der Bodeneigenschaften.
Methods for measurements of physical parameters are used to monitor the soil properties.

Definition, Anwendungs- und Messmethoden für Qualitätskriterien;
Quality criteria definition, application and measurement methods;

Einarbeitung in die Messmethoden unter kompetenter Anleitung.
Training on measurement methods with expert guidance.

Dazu sind subjektive und objektive Messmethoden einzusetzen.
You will apply subjective and objective measurement methods.

Unsere Produkte verlangen anspruchsvolle Messmethoden im µ-Bereich.
Our sophisticated products call for sophisticated methods of measurement in the µ-range.

Forschungsschwerpunkte Entwicklung und Evaluierung von hochauflösenden hydrogeologischen Messmethoden.
Development and evaluation of high resolution hydrogeological measurement methods.

Spitze: Aufgrund unterschiedlicher Messmethoden kann es vorkommen.
Tip: Due to diffierent measurement methods may exist.

Hierbei kommen modernste Prüf- und Messmethoden zum Einsatz.
The most modern test and measuring methods are used.

Nicht zwingend eine Beschreibung der Messmethoden benötigen.
For which a description of the measurement methods is superfluous.

Schwerpunkt bei der Vermittlung industrieller Anwendungsmöglichkeiten grenzflächenchemischer Messmethoden.
Emphasis on communicating possible applications of interfacial chemical measuring methods.

Qualitätssichernde Messmethoden können Kraftwerksbetreiber und Hersteller dabei unterstützen.
Quality assurance measuring methods can help plant operators and manufacturers achieve this goal.

einfachere Messmethoden.
simpler measurement methods.

Berichtsgrenzen und Messmethoden blieben gegenüber dem Vorjahr unverändert.
Reporting limits and measurement methods remained unchanged from the previous year.

Die Mehrzahl der Dokumente beschreibt Test- und Messmethoden;
The majority of documents describe test and measurement methods;

Rückführbarkeit setzt einheitliche Maße und zuverlässige Messmethoden voraus.
Traceability requires uniform units of measurement and reliable measurement methods.