DIENT AUCH - übersetzung ins Französisch

• sert également
• est également utilisé
• sert aussi
• vise également
• agit également
• est aussi
• permet également
• dessert également
• sert bien
• est également
• permet aussi
• est aussi utilisé
• également profitable
• favorise également

Beispiele für die verwendung von Dient auch auf Deutsch und deren übersetzungen ins Französisch

Diese Sitzung dient auch der Vorbereitung von Phase V.
Cette dernière servira également à préparer la phase V.

Er dient auch der Wiederaufforstung.
Il servait également de forteresse.

Dieses Elixier dient auch zur Raumharmonisierung(ähnlicher Effekt wie Weihrauch).
L'élixir peut également être utilisé pour l'harmonisation énergétique des lieux(effet semblable que l'encens).

Dieser Dialog dient auch zum Anzeigen von Zertifikaten.
Vous pouvez également utiliser la boîte e dialogue pour afficher les certificats.

Sie dient auch der Bewertung der Qualität der Forscherteams.
Elle constitue aussi un outil d'évaluation de la qualité des équipes de recherche.

Die vorliegende Richtlinie dient auch dazu, einigen dieser neuen internationalen Verpflichtungen nachzukommen.
La présente directive vise aussi à mettre en oeuvre certaines de ces nouvelles obligations internationales.

Es dient auch als Kulturzentrum.
Elle a un rôle également de centre culturel.

Der Stützpunkt dient auch als Basis für naturwissenschaftliche Untersuchungen.
Elles servent également de base pour les expéditions scientifiques.

Er dient auch zur Ausbildung der Besatzungen.
Il fournit même les équipages.

Die Botschaft dient auch als Namibias ständige Vertretung bei den Vereinten Nationen in Wien.
Il sert également comme représentant permanent d'Indonésie aux Nations Unies.

CHECK Anzeige(dient auch als Batteriestandanzeige).
Voyant CHECK(également utilisé comme voyant de niveau de charge de batterie).

Dient auch der Steuerung von Funktionen.
Utilisée aussi pour contrà ́ler les fonctions.

Dient auch der Befestigung des Beckens auf der Oberfläche.
S'utilise également pour fixer l'évier sur le plan de travail.

Dient auch als Objektivtasche.
Sert également d'étui d'objectif.

Empfohlene Grundfarbe: weiß, dient auch jede Farbe außer schwarz Basis.
Couleur de base recommandé: blanc, sert même toutes les couleurs sauf base noire.

Der Flughafen dient auch als Militärflugplatz.
Il sert également d'une base aérienne militaire.

Der Anzeiger dient auch zur Überwachung des Fortschritts bei der Integration der Einzelhandelsseite des Binnenmarktes für Verbraucher, KMU und andere Einzelhändler.
Le tableau sert également à suivre l'avancement de l'intégration de la vente au détail du marché intérieur pour les consommateurs, les PME et autres détaillants.

Die Tätigkeit des EWN dient auch der Ermittlung von Wettbewerbsverstößen,
L'action du REC sert également à détecter des infractions;

Das RAPEX-System dient auch dem Austausch anderer Informationen über gefährliche, in Mitgliedstaaten erhältliche Produkte sowie dem Austausch von Informationen über vorbeugende
Le système RAPEX est également utilisé pour l'échange d'autres informations concernant les produits dangereux disponibles dans les États membres,

Es dient auch zur Behandlung von Zahnschmerzen,
Il est également utilisé pour les articulations douloureuses