ER WIRD NICHT - übersetzung ins Französisch

• il ne sera pas
• il ne va pas
• il ne sera
• il n'est pas
• il n'ira pas
• il n'est
• il n'a pas
• il ne fera pas
• il ne devient pas

Beispiele für die verwendung von Er wird nicht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Französisch

Er wird nicht mehr lange leben.
Il n'est plus sur la terre pour longtemps.

Wang Yang ist verwundet, er wird nicht weit kommen.
Il est blessé. Il n'ira pas loin.

Schick' einen Läufer raus zu Porter Er wird nicht erfreut sein.
Envoyez un messager à Porter. Il ne va pas être content.

Er wird nicht einsitzen.
Il n'ira pas en prison.

Er wird nicht mehr ausgeliefert,
Il n'est plus au centre,

Er ist FBI-Agent,. und er wird nicht sterben.
C'est un agent du FBI, et il ne va pas mourir.

Er wird nicht in Svardia ankommen,
Il n'ira pas en Svardia, mais j'irai,

Er wird nicht einfach so verschwinden.
Ils ne vont pas partir comme ça.

Er wird nicht schießen.- Sagen wir's ihm..
Ils ne vont pas me buter Dis leur où il est.

Ich fürchte, er wird nicht schnell genug nachrücken.
J'ai peur qu'il ne soit pas capable de suivre.

Du hast doch selbst gesagt, er wird nicht aufhören, mich zu jagen.
Tu l'as dis toi-même, il ne vas pas arrêter de venir après moi.

Der Winter ist sehr streng, also, ich hoffe er wird nicht krank.
L'hiver dure et j'espère qu'il n'est pas tombé malade.

Er wird nicht platzen.
Il est pas en bois.

Er wird nicht einfach Dokumente herumliegen lassen, damit jemand sie findet.
Il a pas laissé trainer des documents partout pour rien.

Er wird nicht kommen.
Il ne va jamais venir.

Er wird nicht mehr mit dir zusammenwohnen.
Il n'ira nulle part avec toi.

Sie meinen, ich kann den Tag nochmal leben und er wird nicht wie vorher sein?
Je peux revivre cette journée et elle ne sera pas du tout pareille?

Er wird nicht das Beste, was für dich, George getan werden kann.
Il va faire le mieux qu'on puisse faire pour toi, George.

Er wird nicht mehr tanzen gehen, oder?
Il va encore danser, tu crois?

Er wird nicht fliehen.
Il ne peut pas s'enfuir.