Beispiele für die verwendung von Ich bin nicht gut auf Deutsch und deren übersetzungen ins Französisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich bin nicht gut darin!
Je ne suis pas bon à cela!Ich bin nicht gut darin, Desserts.
Je ne suis pas bon à faire des desserts.Die sehen toll aus, aber ich bin nicht gut mit Braten….
Ceux fière allure, mais je ne suis pas bon avec la poêle….Und natürlich, nicht zu kompliziert zu handhaben, Ich bin nicht gut in Software.
Et bien sûr,, Ich bin nicht gut in Tests.
Je suis nul aux tests.Ich bin nicht gut, was Spurensicherung betrifft.
Je suis nul en médico-légal.Sie ist sehr krank… richtig krank… und ich bin nicht gut unter Druck.
Elle est vraiment malade… Vraiment malade… Et je n'suis pas bon sous pression.Ich bin nicht gut für dich, John.
Je ne suis pas faite pour toi, John.Ich bin nicht gut, wenn ich nicht vorbereitet bin. .
Je ne suis douée que quand Du weißt, ich bin nicht gut mit Zahlen, Tom.
Tu sais, je suis pas bon avec les chiffres, Tom.Ich bin nicht gut genug.
Du weißt, ich bin nicht gut in Herzensangelegenheiten.
Je ne suis pas très doué, question cœur.Es tut mir leid, ich bin nicht gut mit diesen Dingen.
Désolée, je ne suis pas très douée.Ich bin nicht gut im Erstechen.
Je ne suis pas très bon au couteau.Ich bin nicht gut darin.
Je suis pas très bon.Es tut mir leid… Ich bin nicht gut in sowas.
Sorry, Je ne suis pas terrible sur le coup.Je crains de ne pas être doué pour trouver des solutions,Ich bin nicht gut im umdekorieren.
Je ne suis pas très doué pour la décoration.Ich bin nicht gut im Geschichtenerzählen.
Je ne suis pas un très bon conteur.Ich bin nicht gut in Mathe.
Je ne suis pas génial en maths.
