Beispiele für die verwendung von Der wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Der wird vielleicht auch ein Monster.
Nur wer sich an die Liebe Christi bindet, der wird wirklich frei.
Und all das, der wird plötzlich ein Prophet.
E così via, improvvisamente diventa un profeta.Der wird rund um die Uhr bewacht.
Ci sono guardie z4 ore su z4.Der wird vermisst. Also recherchierte ich.
Che è scomparso da 
Doch. Der wird Präsident.
Lui diventerà Presidente.Da gibt es einen Gefangenen, der wird festgehalten, für Befragungen in den Kerkern.
C'e' un prigioniero in attesa di essere interrogato giu' nelle segrete.Der wird vorausgesagt seit meines Vaters Zeiten.
Gli è stato predetto sin dai tempi di mio padre.Der wird einer leichten Rechenschaft unterzogen sein.
Gli verrà chiesto conto con indulgenza.Der wird genau so groß werden, wie dein alter Busch.
Der wird eine harte Nuss…“, bemerkte Raichi zu sich selbst.
Questo sarà un avversario molto duro…' pensò Raichi.Der wird sich freuen.
Ne sarà molto felice.Wieder-geschnitten die Stämme und der wird in den wasseranziehenden Gefrierschrank eingefügt.
Ri tagliati i gambi e quello sono inseriti nel congelatore assorbente dell'acqua.Der wird einer leichten Abrechnung unterzogen.
Gli verrà chiesto conto con indulgenza.Behaupten sie etwa, der wird zurückgehalten?
Sta dicendo che è stato censurato?Aber haben Sie nicht gesagt, der wird Altoona erwischen?
Hai detto che si sarebbe diretta ad Altoona?So, in meinem Namen, der wird eines der Angeklagten!!
Così, per mio conto, di essere uno degli accusati!Ich werde den Vater bitten, den Tröster, der wird"».
Io chiederò al Padre wer aber nicht glaubt, der wird verdammt werden.".
Der wird dann einem lösungsmittelfreien überkritischen CO2 Extraktionsprozess unterzogen,
La canapa viene sottoposta ad un processo d'estrazione supercritica con CO2, senza l'uso di alcun solvente,
