URSACHE - übersetzung ins Italienisch

• causa
• cause
• motivo
• ragione
• fonte
• origine
• cagione

Beispiele für die verwendung von Ursache auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch

Ursache erzeugt weniger als 2 Wochen.
Produce risultati in meno di 2 settimane.

Behinderte am 31. Dezember 1979 nach Ursache und Art der Behinderung.
Situazione al 31 dicembre 1979 secondo le cause e i tipi di handicap.

Keine Ursache, Darling.
Nessun problema, cara.

Keine Ursache, Mr Hanover.
Nessun problema, signor Hanover.

mehr Ereignisse haben dieselbe Ursache.
più eventi dipendono dalla stessa causa.

Es gibt nichts ohne Ursache.
Nulla accade senza una ragione.

Überspannungen oder Spannungsspitzen unterschiedlicher Ursache Gewitter, Umschaltungen usw.
Sovratensioni o«picchi» di tensione di varia origine temporali, commutazioni ecc.

Keratitis Behandlung der zugrunde liegenden Ursache beruhen.
Trattamento cheratite sarà basato sulla causa sottostante.

Kosten Clen Formel entwickelt, Ursache weniger als 2 Wochen zu zeigen.
Formula di Clen costi creato per dimostrare alla causa meno di 2 settimane.

Kosten Clen Formel gemacht, Ursache weniger als 2 Wochen zu zeigen.
Costa Clen formula fatta per mostrare i risultati in meno di 2 settimane.

Fastsearch kann folgende Ursache.
FastSearch può causare il seguente.

Behandlungen variieren je nach Ursache abhängig.
Trattamenti variano a seconda della causa.

Keine Ursache.
Nessun problema.

Inspiration- Ursache dieser Orte.
l'ispirazione- causano questi luoghi.

Genauer gesagt, kann Kehlkopfkrebs Ursache der folgenden Symptome auftreten.
Più in particolare, il cancro della laringe può causare i seguenti sintomi.

Außerdem, hohe Dosen von Kurkuma sind pragmatisch gewesen Ursache.
Inoltre, alte dosi di curcuma sono stati pragmatico alla causa.

Methode №1. Schwere Tasche, kaltes Abend- nicht als Ursache?
Metodo №1. Pesante borsa, serata fredda- che non è un motivo?

Die Behandlung richtet sich nach der zugrunde liegenden Ursache.
Trattamento varia a seconda della causa sottostante.

R96- Sonstiger plötzlicher Tod unbekannter Ursache.
R96- Altra morte improvvisa da causa sconosciuta.

B12 kann rissige Ursache oder geschwollene Lippen.
vitamina B12 può causare screpolate o labbra gonfie.