VERFÜGT - übersetzung ins Italienisch

• in possesso
• dispone
• ha
• presenta
• dotata
• vanta
• offre
• possiede
• detiene
• climatizzata

Beispiele für die verwendung von Verfügt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch

Sogar verfügt bischuterija in Thailand über die sehr hohe Qualität.
Gioielli. Perfino i gioielli di costume in Tailandia possiedono la molto alta qualità.

Herpatch ist das einzige Produkt seiner Art, das über diese Eigenschaft verfügt.
Herpatch è l'unico prodotto di questo tipo che possieda questa caratteristica.

Jedes Zimmer im M Club De Luxe verfügt über kostenloses WLAN,….
Tutte le sistemazioni del M Club De Luxe presentano la connessione Wi-Fi gratuita, ….

Aller diese- lecker und nützlich, verfügt jede über die nützlichen Eigenschaften.
Tutti loro- saporito e utile, tutti possiedono le proprietà utili.

Sibenik verfügt über ein qualitetvolles Hotelangebot(7).
Sibenik camere d'albergo e alloggi(7).

Das Hotel verfügt über geräumige und helle Zimmer die mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.
Questo albergo dispone di stanze spaziose e luminose, dotate dei più moderni comfort.

Der Schlafsaal verfügt über ein eigenes Bad.
Questo dormitorio dispone di un bagno privato.

Pirovac verfügt über ein qualitetvolles Hotelangebot(1).
Pirovac camere d'albergo e alloggi(1).

Motovun verfügt über ein qualitetvolles Hotelangebot(1).
Motovun camere d'albergo e alloggi(1).

Opatija verfügt über ein qualitetvolles Hotelangebot(17).
Opatija camere d'albergo e alloggi(17).

Dieses Cottage verfügt über eine komplett ausgestattete Küche,
Cottage con TV a schermo piatto,

Jedes Zimmer im Hotel verfügt über eine Terrasse mit Poolblick.
Tutte le camere dell'hotel sono dotate di patio con vista sulla piscina.

Dieses Einzelzimmer verfügt über einen Flachbild-TV.
Camera singola con TV a schermo piatto.

Verfügt über Erfahrung auf dem Gebiet der Kunstgeschichte,
Ha esperienza nel campo della storia dell'arte,

Das Hotel ist ganzjährig geöffnet und verfügt über 43 Doppelzimmer, von denen 2 eine Junior Suite und eine Suite Superior sind.
L'hotel è aperto tutto l'anno e dispone di 43 camere doppie di cui 2 sono Junior Suite e 1 Suite Superior.

Deus Ex: Invisible War verfügt über eine hervorragende Beleuchtung,
Deus Ex: Invisible War ha un'illuminazione eccellente,

Eine historische Villa gemacht und in einem charmanten, verfügt über eine Vielzahl von Dienstleistungen
Realizzato in una villa storica e in un contesto suggestivo, dispone di svariati servizi

Diese geräumige Junior Suite verfügt über einen Balkon mit Bergblick,
Spaziosa junior suite dotata di balcone con vista montagna,

ist aufreizend, aber Color Splash Effect Pro verfügt nicht über diese Einschränkung.
Color Splash Effect Pro non ha questa limitazione.

Dieses geräumige Zimmer verfügt über einen Sitzbereich, einen Kamin
Spaziosa camera dotata di area salotto,