EVOLUTION - übersetzung ins Kroatisch

• evolucija
• evolution
• evoluciju
• evolucije
• evoluciji

Beispiele für die verwendung von Evolution auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch

Sie braucht Evolution.
Oni trebaju evoluirati.

Und Evolution, obwohl sie schon vor über 100 Jahren von Charles Darwin festgestellt wurde,
A evolucija, iako je uspostavljena prije više od 100 godina od Charlesa Darwina

Messi wurde auf mehreren Titelseiten der Videospielreihe Pro Evolution Soccer gezeigt
Nalazi se na omotu videoigre Pro Evolution Soccer 2009, a uključen je

In der Tat ebnete der Uniformitarismus den Weg für Darwin, da Evolution nicht einfach nur lange Zeiträume annimmt,
U stvari, uniformitarijanizam otvara put za Darwina jer evolucija ne samo da pretpostavlja dugo vremensko razdoblje,

Bis jetzt ist eure geistig-spirituelle Evolution nur langsam vorangekommen
Sve do sada, duhovna evolucija se odvijala sporo

Wenn wir Evolution in die stoffliche Welt bringen könnten,
Ukoliko bismo mogli unijeti evoluciju u materijalni svijet,

Bei der Verwendung Angry Birds Evolution Hack| Cheats unlimited Sie werden Ihr Spiel genießen
U upotrebi naših Angry Birds Evolution Hack | Cheats unlimited Možete uživati

Evolution ist der Prozess des Übergangs von einer einfachen Lebensform zu einer komplexeren,
Evolucija- proces tranzicije iz jednostavnih oblika života na složenije,

Die Art und Weise, wie diese Menschen im Laufe ihrer Evolution isoliert wurden,
Način na koji su bili izolirani tijekom njihove evolucije pokazuje izrazitu namjeru

Aber wenn Sie biologischen Evolution akzeptieren, bedenken Sie folgendes:
Ali ako prihvaćate biološku evoluciju rezmotrite ovo: da li je to samo o prošlosti,

Manroland ́s ROLAND 700 Evolution hatte ein hervorragendes erstes Jahr mit Bestellungen aus der ganzen Welt- darüber hinaus mit dem Red Dot Award für Produkt Design ausgezeichnet.
Manrolandov stroj ROLAND 700 Evolution zabilježio je izvanrednu prvu godinu postojanja s mnoštvom narudžbi iz cijeloga svijeta, zaključno s nagradom Red Dot za dizajn proizvoda.

Menschliche Evolution und geistiger Fortschritt genügen kaum, um alle Menschen in die Lage zu versetzen,
Ljudska evolucija i duhovni napredak teško mogu sami po sebi navesti sve ljude

Ich glaube, dass wir diesen Punkt in unserer Evolution erreicht haben
I mislim da smo dosegli točku u našoj evoluciji kao ljudske rase

Evolution zu benutzen, in der Biologie
Korištenje evolucije u biologiji, i u anorganskoj biologiji,

Anstatt für Revolution interessieren wir uns viel mehr für Evolution. Dieser Gedanke,
Umjesto revolucije, mi smo bitno više zainteresirani za evoluciju, tu ideju

Verwenden Sie die Aktivität für Character Evolution hier mit Ihren Schülern zu helfen,
Upotrijebite aktivnost za Character Evolution koja se ovdje nalazi kod vaših učenika

Einfach gesagt, falls Evolution der Weg ist, durch den die Welt entstanden ist,
Jednostavno rečeno, ako je evolucija način kako je svijet doveden u postojanje,

Es geht um Evolution und Biologie, bezeichnen wir es mal als ein"Genetikspiel".
U njoj se radi o evoluciji vrsta i biologiji, možda bismo je mogli nazvati"Genetička igra".

In diesen frühen Tagen unserer Evolution, am Äquator, wurden wir von hohen Konzentrationen ultravioletter Strahlung bombardiert.
U onim ranim danima evolucije, gledajući na ekvator, bili smo bombardirani visokim razinama UV zračenja.

Tennessee für den Unterricht seiner Studenten Evolution.
bi naučio evoluciju svojih učenika.