GEPACKT - übersetzung ins Kroatisch

mein Koffer ist gepackt.

torbe su spakirane.

Alles gepackt?

Sve spakirano?

Er hat eine Tasche mit meinem Lieblingsnachthemd und -pulli gepackt.

Spakirao je torbu sa mojom omiljenom spavaćicom i džemperom.

Ich hab' deine Sachen gepackt.

Spakirala sam ti sve stvari.

Wer hat dich gepackt?

Tko te je zgrabio?

Sind Leetas Koffer gepackt?

Jesu li joj torbe spakirane?

Ich habe Ihnen eine Tasche mit etwas zum Anziehen gepackt.

Spakirao sam ti torbu s odjećom.

Er muss die Daten auf das Band gepackt haben, denn da würde niemand suchen.

Mora da je stavio podatke na vrpci, jer nitko neće pogledati ovdje.

Ich habe für Sie gepackt.

Spakirala sam za tebe.

Mama, ich habe alles in den Wagen gepackt.

Mama, sve je spakirano u kolima.

Ich bin derjenige, der dich gepackt hat und dich aus der Verdammnis geholt hat.

Ja sam onaj koji te je zgrabio i izvukao iz propasti.

Er hat alles gepackt und ist weg.

Sve je spakirao i otišao.

Hättest du mein Schwert nicht gepackt, wären wir jetzt in Sherwood!

Da nisi zgrabila moj mač, sada bismo bili u šumi!

Ich habe sie für's Wochenende gepackt und vergessen.

Spakirala sam je za vikend i zaboravila.

Warum habe ich es in ein Lied gepackt?

Zašto sam ih stavio u pjesmu?

Ist schon alles gepackt?

Je li sve već spakirano?

Gut, ich habe ihre Sachen gepackt.

Pa, spakovala sam njene stvari.

Ich habe auch die Sachen gepackt.

I spakirala sam nam stvari.

Er hat heute Morgen seine Koffer gepackt.

Jutros je spakirao svoje kofere i otišao.

Und sie hat ihn am Handgelenk gepackt.

I ona ga je zgrabila za zapešće.

Beispiele für die verwendung von Gepackt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch