GEPACKT - übersetzung ins Polnisch

• spakowane
• zapakowany
• pakować
• złapał
• chwycił
• pakowanie
• spakowany
• spakowana
• zapakowane
• spakowani
• pakują
• pakuje
• pakujemy

Beispiele für die verwendung von Gepackt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die Koffer waren gepackt.
Nasze bagaże były spakowane.

Aber heute Morgen auf dem Dach war er rechts gepackt.
Ale dziś rano na dachu był zapakowany po prawej stronie.

Die Hotellerie ist dicht gepackt und wettbewerbsfähig pun intended.
Przemysł gościnność jest szczelnie zapakowane i konkurencyjny pun przeznaczone.

Ist schon gepackt. Solange ich Filmplakat und Kaktus mitbringen kann.
To już jestem spakowany. Jeśli mogę zabrać plakat z Nieugiętego Luke'a i kaktus.

Ein Koffer, halb gepackt.
Spakowana walizka. Obczajcie, na wpół.

Du hast ja alles gepackt.
Wszystko jest już spakowane.

Muss diese gepackt.
Musi on zapakowany.

Alle sollen gepackt haben und abmarschbereit sein, bei… Tagesanbruch.
Wszyscy mają być spakowani i gotowi do drogi zaraz o brzasku.

Gepackt und bereit? Danke.
Spakowany i gotowy?- Dziękuję.

Sind sie stark gepackt, und sicher für den seeverkehr.
Są one silnie zapakowane, i bezpieczne dla transportu morskiego.

Der ist schon gepackt!
Już jest spakowana.

Beide waren richtig gepackt.
Że oba były spakowane poprawnie.

Dann wurde falsch gepackt.
Być może był niepoprawnie zapakowany.

Koffer gepackt.".
Pakują kufry”.

Ja, Euer Majestät. Wir haben gepackt.
Spakowani. Tak jest.

Du hast gepackt. Warum hast du gepackt?
Dlaczego jesteś spakowany? Jesteś spakowany.

gut gepackt. das Motherboard sieht aus wie neu.
dobrze zapakowane. płyta wyglÄ… da jak nowy.

Du hast nicht einmal gepackt.
Nie byłaś nawet spakowana.

Und eure Sachen gepackt sein. Bis Samstag.
Do soboty pokoje mają być czyste, a wasze rzeczy spakowane.

Dann wurde gepackt.
Potem jest zapakowany.