IST - übersetzung ins Kroatisch

• je
• nije
• su
• biti

Beispiele für die verwendung von Ist auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch

Ist sie darum hier- um es mir selber zu sagen?
Jel zato ona ovdje, da mi to sama kaže?

Ist es das, was das Ostroff-Center gerade Behandlung nennt?
Jel to Ostroff centar danas naziva liječenjem?

Sie ist 24. Ihr Mutter starb mit 25.
Ona ima 24. Mama joj je umrla sa 25.

Ist in deinem Schrank noch Platz für ein Band mehr?
Ima li mjesta u ormaru za još jednu?

Warte mal, ist alles in Ordnung mit Lux? Oh, ja,?
Čekaj, jel sve u redu sa Laks?

Hey Stuart, ist der Wil Wheaton, der sich fürs Mystic-Warlords-Turnier eingetragen hat.
Hej, Stuarte, jel se to Wil Wheaton prijavio za turnir mističnih ratnika.

Wie ist der Sex mit deiner Frau?
Kakav ti je seks sa ženom?

Vielleicht ist dein Portemonnaie in deinem Lexus?
Možda ti je novčanik u Lexusu?

Courtney, dein Drink ist hier bei den anderen, die ich bezahlt habe.
Courtney, piće ti je ovdje s ostalima koje sam platio.

Ist hier jemand, der nicht tot ist?.
Ima li nekoga ovdje tko nije mrtav?

Was ist das erste Buch auf deiner Liste?
Koja ti je prva knjiga na popisu?

Ist die Sendung in Farbe
Jel ova emisija u koloru

In der Bolognese ist natürlich Fleisch drin, in der Marinara nicht.
Bolognese ima meso, Marinara nema.

Richard ist dein Cousin, nicht Rafe.
Richard ti je rođak, ne Rafe.

Wo ist dein Cousin Jimmy jetzt?
Gdje ti je rođak Jimmy sada?

Ein Mensch ist aus Fleisch und Blut… und hat Gefühle!
Osoba ima krv i meso i osjećaje!

Warum ist ein Teil deines Gesichts immer noch auf dem Kissen?
Zasto ti je dio lica ostao na jastuku?

Hallo? Ist jemand in der Leitung?- Ja,?
Halo, jel netko na liniji?

Dies ist Gouverneur Churik von An-Sara mit Nachrichten für den König.
Ja sam guverner Churik iz An-Sare sa novostima za kralja.

Ist das'ne Art Vernehmungstrick?
Jel' to navlakuša