Beispiele für die verwendung von Kaum auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aber offenbar wissen Sie kaum was über Ihre Familiengeschichte.
du kennt mich besser als kaum ein anderer.
Ich kann kaum noch sehen?
Slabo vidim. Ponovno?Nächstes Mal würde ich kaum gewinnen.
Kaum zu glauben, dass solche Leute den kalten Krieg gewonnen haben.
Ne mogu vjerovati da su ovi ljudi pobijedili u hladnom ratu.Die Kalzifikation ist perfekt, und die Narben sind kaum zu sehen.
Kalcifikacija je perfektna skoro bez vidljivih ožiljaka.Er ist kaum ein Verdächtiger.
Nije baš da je sumnjiv.Ich kenne ihn kaum, aber offenbar hat er einen guten Geschmack.
Ne znam puno o njemu, ali rekao bih da on ima dobar ukus.In Maine gab es kaum Schwarze damals.
Maine nije imao mnogo crnaca tada.Ich verstehe dieses Zeug kaum.
Ja slabo razumijem tu tehnologiju.Kaum gibt einer in der Familie den Löffel ab,
Čim netko u obitelji umre,Ich werde es kaum schaffen.
Sumnjam da ću večeras moći.Aber es ist kaum noch Essen übrig.
Ali skoro smo ostali bez hrane,Kaum zu glauben, dass ich der Einzige bin, der das gerade sieht.
Ne mogu da vjerujem da sam jedini koji vidi ovo.Ich hab kaum geschlafen und vielleicht war die Idee ja gar nicht gut.
Čuj nisam se baš naspavala a možda ovo i nije bila dobra ideja.Das Haus hat sich kaum verändert, oder?
Kuća se nije puno promijenila, zar ne?Ich bin kein Physiker, aber in einem Haus gibt's kaum Sonneneruptionen.
Nisam astrofizičar, ali ne mislim mislim da ima mnogo sunčevog bljeska unutar kuće.Mein Mann und ich kennen in Chicago kaum jemanden.
Moj muž i ja slabo poznajemo Ijude u Čikagu.Kaum waren wir durch die Tür.
Čim smo izašli kroz ona vrata.Sie werden sich kaum identifizieren.
Sumnjam da će se identificirati.
