ANDERE PROGRAMME - übersetzung ins Polnisch

• inne programy
• pozostałe programy
• innych aplikacji
• innych programów
• innych programach

Beispiele für die verwendung von Andere programme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Sie können auch Daten aus Excel Viewer in andere Programme kopieren.
Można również kopiować dane z programu Excel Viewer do innych programów.

Natürlich können es auch andere Programme sein.
Mogą to być jednak także inne programy.

Detaillierter Druckauftragsstatus für andere Programme mithilfe von ActiveX verfügbar.
Dostępny jest szczegółowy stan zadania drukowania dla innych programów korzystających z ActiveX.

Sie können für den Podcast iTunes oder andere Programme nutzen.
Możemy do tego wykorzystać iTunes lub inne programy.

Adware wird an andere Programme angebracht.
Adware przyczepia się do innych programów.

Es kann sich nicht an andere Programme anhängen.
Nie może się podłączyć do innych programów.

Diese kann weder das Basissystem noch andere Programme beeinflussen.
Nie powoduje zakłóceń działania systemu ani innych programów.

Das Setup versucht möglicherweise, andere Programme zu installieren.
Może proponować instalację innych programów.

Jetzt können Sie diesen Link in andere Programme einfügen.
Teraz możesz wkleić ten link do innych programów.

Optionen zum Exportieren von Formularvorlagen in andere Programme.
Opcje eksportowania szablonów formularzy do innych programów.

Alle gesammelten Daten können auch in andere Programme exportiert werden.
Wszystkie dane z systemu można wyeksportować do innych programów.

Optionen für den Export von Formularvorlagen in andere Programme.
Opcje eksportowania szablonów formularzy do innych programów.

Erasmus Mundus und andere Programme für die internationale Zusammenarbeit in der Hochschulbildung.
Programem Erasmus Mundus i innymi programami współpracy zewnętrznej w dziedzinie szkolnictwa wyższego.

Mauseingaben aufzeichnen und andere Programme manipulieren und steuern.
wejścia myszy, manipulować oraz sterować innymi programami.

die sich selbst reproduzieren, indem sie sich an andere Programme anhängen.
które mogą się powielać przez odtwarzanie w innym programie.

MS Powerpoint oder andere Programme für Präsentationen.
Bardzo dobra znajomość MS Power Point lub inny program do tworzenia prezentacji.

Es gibt andere Programme. Es wird schon werden.
Są inne programy. Będzie dobrze.

Dieses Mikrofinanzierungsinstrument ergänzt andere Programme zur Förderung der Beschäftigung und der Eingliederung.
Ten instrument mikrofinansowy to uzupełnienie innych programów wspierających zatrudnienie i włączenie.

Und andere Programme.
I inne programy.

Dann gibt es andere Programme und Kalender, die anzeigen.
Następnie są inne programy i kalendarze, które wskazują.