PROGRAM - übersetzung ins Deutsch

• Programm
• Software
• Sendung
• Show
• Agenda
• Regelung
• Projekt
• Programms
• Programme

Beispiele für die verwendung von Program auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

To jest program z największą widownią w kraju.
Es ist die Show mit dem landesweit größten Publikum.

Mój program jest szybszy od starszych.
Meine Software ist schneller als ältere.

Chcą ujawnić ten program przed sądem.
Sie wollen dieses Programm vor Gericht entlarven.

Program startuje 1 lipca 2015 roku.
Das Projekt beginnt am 1. Juli 2015.

Program ten nie jest celem,
Diese Agenda ist nicht das Ziel,

Musimy obejrzeć program Danny'ego.
Wir müssen Dannys Sendung sehen.

Program ten został już raz prolongowany w przeszłości8.
Bisher wurde die Regelung bereits mehrmals verlängert8.

Kręcę program z Szefem Jeffem.
Ich mache eine Show mit Chef Jeff.

Mam program, który tymczasowo zablokuje ich satelity.
Ich habe eine Software, die ihr Satellitennetzwerk ausschaltet.

Program cybernetyczny USR.
USR Kybernetisches Programm.

Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej Polska.
Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen.

Róbcie to, jeśli program wam się podoba!
Machen Sie mit, wenn Ihnen das Projekt gefällt!

Program prezentacji 1.
Agenda Vorstellung 1.

On tylko prowadził program dla dzieci.
Er moderierte eine Sendung für Kinder.

Nasz program społeczny.
Unsere sozialen programme.

Program jest realizowany przez.
Die Regelung wird durchgeführt von.

To program Jerry'ego Springera.
Das ist Die Jerry Springer Show.

Mój program jest doskonały.
Meine Software ist perfekt.

Program jest bezpieczny.
Programms sicher sind.

Czy ten program nie będzie zbyt kosztowny?
Würde das Projekt nicht zu teuer werden?