ARBEITSPROGRAMM - übersetzung ins Polnisch

• program prac
• plan pracy
• program działań
• programie roboczym
• programie prac
• programu prac
• program pracy
• plan prac
• program działania
• planie prac
• programu roboczego
• programem roboczym
• planem pracy

Beispiele für die verwendung von Arbeitsprogramm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Arbeitsprogramm der Kommission für 2011- Anhang III.
Program prac Komisji na rok 2011- załącznik III.

Kkkkkk jährliches Arbeitsprogramm;
Qqqqqqqq roczny plan pracy;

Das Arbeitsprogramm umfasst folgende Stufen.
Plan prac będzie się składać się z następujących etapów.

Erstes jährliches Arbeitsprogramm der ESMA zur aufsichtlichen Konvergenz wird umgesetzt.
Wdrażanie pierwszego rocznego programu prac ESMA dotyczącego konwergencji w zakresie nadzoru- w toku.

Arbeitsprogramm ARGO 2005 und 2006.
Program pracy ARGO lata 2005 i 2006.

Nach der Anhörung wird das Arbeitsprogramm des Ausschusses vorgestellt[…].
Po rozprawie programie prac komisji zostaną zaprezentowane[…].

Die Landespartei hat ein Arbeitsprogramm für die kommende Legislaturperiode präsentiert.
Krajowa Rada przedstawiła program działania na rozpoczynającą się kadencję.

Arbeitsprogramm der Kommission 2010.
Program prac Komisji na rok 2010.

Mmmmm jährliches Arbeitsprogramm;
Mmmmmmm roczny plan pracy;

Fragen und Antworten zum Arbeitsprogramm der Kommission 2016.
Pytania i odpowiedzi na temat programu prac Komisji na rok 2016.

Arbeitsprogramm Artikel 23.
Plan prac Artykuł 23.

Arbeitsprogramm der Präsidentin- Halbzeitbilanz.
Program pracy przewodniczącej- połowa kadencji.

Im Arbeitsprogramm können angegeben werden.
W programie prac mogą być określone następujące elementy.

Zielsetzung und Arbeitsprogramm.
Cele i program działania.

Bezug zum arbeitsprogramm.
Odwołanie do programu roboczego.

Arbeitsprogramm des Präsidenten Artikel 12 Absatz 6.
Program prac przewodniczącego(art. 12 ust. 6);

Mmmmm jährliches Arbeitsprogramm;
Roczny plan pracy;

Debatte über das Arbeitsprogramm von Präsident Staffan NILSSON.
Dyskusja w sprawie programu prac przewodniczącego Staffana Nilssona.

Link zum Arbeitsprogramm der Kommission.
Dyskusja nad planem pracy Komisji.

Arbeitsprogramm der maltesischen Ratspräsidentschaft.
Plan prac prezydencji maltańskiej.