PROGRAMMS - übersetzung ins Polnisch

• programu
• w programie
• program
• programem
• programów

Beispiele für die verwendung von Programms auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Verwaltung des Programms VLC Media Player.
Zarządzanie programem VLC Media Player.

Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen(Wojewodschaft Lubuskie)-.
Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej Polska(Województwo Lubuskie)-.

Scully ist auch Teil des Programms.
Nigdy w to nie uwierzę… że agentka Scully była częścią tego programu.

Die zu benutzende Version eines Programms ändern.
Zmiana wersji programów, które mają zostać użyte przez K3b.

Zentrale Punkte unseres Programms.
Główne punkty naszego program.

Die Stellen sind derzeit der Verwaltung des Programms zugewiesen.
Stanowiska są obecnie przypisane do zarządzania programem.

Wir sind noch im Frühstadium der Entwicklung unseres Programms.
Jesteśmy na bardzo początkowym stadium pisania naszego programu.

Der Erarbeitung eines Programms für die Delegationen;
Przygotowania programów dla mniejszości narodowych;

Gewährleistet die Durchführung der Gemeinschaftsaktionen dieses Programms gemäß dem Anhang;
Zapewnia realizację działań wspólnotowych objętych niniejszym programem zgodnie z Załącznikiem.

Partner-Site MyWin24 Casino ist eine Marke des Btag Media Programms.
Witryna stowarzyszona MyWin24 Casino to marka reprezentowana przez program Btag Media.

Ich habe Ihnen die letzten 15 Minuten des Programms gesichert.
Właśnie załatwiłam ci 15 minut na przedstawienie programu.

Aktualisieren der installierten Anwendung und des Programms von unbekannten Links.
Aktualizacja zainstalowanej aplikacji i programów z nieznanych stron internetowych.

Die Verwaltung jedes Programms im Einzelnen.
Szczegółowe zarządzanie każdym programem.

Wegen deines Programms.
Przez twój program.

Sie sagte, sie seien Teil des Programms.
Powiedziała, że oni konspirowali z rządem. Byli częścią programu-.

Gewährleistet die Durchführung der Gemeinschaftsaktionen des Programms gemäß dem Anhang;
Zapewnia wykonanie działań wspólnotowych objętych programem zgodnie z Załącznikiem;

Besuche ihrer Tochter waren von Anfang an Bestandteil ihres Programms.
Regularne wizyty córki, były od początku wpisane w program terapii.

Aufsicht und Verwaltung sind wesentlicher Bestandteil eines Programms wie Galileo.
Zarządzanie i nadzór są integralną częścią wszelkich programów podobnych do Galileo.

Es ist Teil des Programms.
To część programu.

Effizientere Verwaltung des Programms.
Bardziej skuteczne zarządzanie programem FRC.