PROGRAMA - übersetzung ins Deutsch

• Programme
• Agenda
• Software
• Regelungen
• Programa
• Programm
• Programms
• Programmen
• Regelung

Beispiele für die verwendung von Programa auf Kroatisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Ukupna financijska omotnica programa iznosila je 323,8 milijuna EUR.
Die Finanzausstattung für das Programm belief sich auf insgesamt 323,8 Mio. EUR.

Dio mog programa.
Sie ist Teil meiner Programmierung.

Dame i gospodo, ovo je bio prvi dio našeg programa.
Die Herrschaften, der erste Teil der Show ist beendet.

Vie od 9 milijuna mladih ljudi već je osjetilo prednosti toga programa.
Mehr als neun Millionen junger Menschen haben bereits von dem Programm profitiert.

Svakog dana imam po dva sata programa.
Jeden Tag habe ich ein Programm bis zu zwei Stunden.

Sony kriminal kanala 2 To je nastavak programa nudi osnovni program..
Sony Crime-Channel 2 Es ist eine Fortsetzung der Software des Basisprogramm bietet.

studij programa radionice i naknadno ovjeravanje.
das Studium der Programm des Workshops und die anschließende Zertifizierung.

Smanjiti ispunu točku programa.
Reduzieren Sie die Füllung Punkt Anwendungen.

studij programa radionice i naknadne ovjere.
das Studium der Programm des Workshops und die anschließende Zertifizierung.

Informacije o padu programa i pogreškama.
Informationen über Abstürze und Fehler der Software.

pristupi ovoj vrsti programa pažljivo.
so nähern Sie sich diese Art von Programm sorgfältig.

To bi trebali pročitati kao dio programa.
Sie sollen das als Teil der Sendung vorlesen.

Došlo je do previda kod programa.
Es gab ein Versehen bei den Programmen.

No i to je riješeno sa razvojem programa koji omogućava složene web stranice.
Die Grenze wurde mit einem Programm überschritten, welches komplexe Websites ermöglichte.

A ja sam više od programa s glazbenim potprogramima.
Und ich bin mehr als nur ein Programm mit Musikunterprogrammen.

Je li luđak sa puškom dio programa?
Gehört der Verrückte mit der Waffe zum Programm?

To nije dio mojih programa.
Das ist kein Bestandteil meiner Programmierung.

se prijavim kao dio programa u koji su me ugurali.
das gehört zum Programm, in das ich gesteckt wurde.

Edward Feinberg je znao Cruza iz programa liječenja kojim Feinberg rukovodi.
Edward Feinberg kannte Cruz aus einem Programm zur medikamentösen Behandlung in einem Rehabilitationszentrum, das Feinberg leitete.

Mi smo više od naših programa.
Wir sind mehr als unsere Programmierung.