PROGRAM - übersetzung ins Deutsch

• Programm
• Software
• Anwendung
• Sendung
• Programme
• Anwendungen
• Apps
• Sendungen
• Programmen
• Programms

Beispiele für die verwendung von Program auf Schwedisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Den tillåter filtrering av program beroende på din typ.
Es ermöglicht die Filtration von Shows nach Ihrem Typ.

Mp3Doctor Pro är ett program kan förbättra och återställa….
Mp3Doctor PRO ist eine Software in der Lage, verbessern und sanieren….

TuxGuitar är ett program för notskrift gratis,
TuxGuitar ist eine Software für Notensatz frei,

Deras program är enkelt.
Ihre Programmierung ist einfach.

Men mitt nästa program ska handla om fängelseluder som har bibelstudier som täckmantel.
Aber meine nächste Show handelt von Gefängnishuren, die Sex-Besuche als Bibel-Lesungen tarnen.

Vårt program är krävande och komplicerat.
Unsere Agenda ist anspruchsvoll und vielschichtig.

Jag gillar program typ "Världens X-igaste X.
Ich stehe eher auf Programme wie Die Leerste Leere der Welt.

Jag behöver ett eget program för att svara dig!
Ich brauch meine eigene Show, um Dir zu antworten!

Jag såg ditt program varje kväll.
Ich hab mir Ihre Show jeden Abend nach dem Essen angesehen.

Tekniska inspektioner av motorfordon rullande program.
Technische Kontrollen von Kraftfahrzeugen fortlaufendes Arbeitsprogramm.

Du är skyldig dem fem program.
Du schuldest denen fünf Shows.

Jag vet, du säger det på ditt program.
Ich weiß. Sie sagen das in Ihrer Show.

Den förnyade Lissabonstrategin för tillväxt och sysselsättning är ett program på medellång till lång sikt.
Die erneuerte Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung ist eine mittel- bis langfristige Agenda.

minimistandard för sådana program.
Mindeststandards für derartige Systeme dienen.

Varför litar vi inte på våra egna program?
Warum haben wir kein Vertrauen in unsere eigenen Systeme?

Vad hände med ditt program?
Sag mir, was ist mit deiner Programmierung passiert?

Finns det något giltigt sätt att blockera program i apparna?
Gibt es eine gültige Weise die Anwendungen in den Apps zu blockieren?

Normalisera en mp3 är en funktion som ska köra ett program.
Eine mp3 Normalisieren ist eine Funktion, die eine Software ausgeführt werden soll.

Prissättningen är densamma för heta live och inspelade program.
Der Preis ist der gleiche für heiße Live- und aufgezeichnete Shows.

poddar och program.
Podcasts und Shows.