PROGRAM OPERACYJNY - übersetzung ins Deutsch

• operationelle Programm
• operative Programm
• Operationsprogramm
• Strategieprogramm
• operationelles Programm
• operationellen Programms
• operationellen Programme
• operatives Programm
• Planungsgemeinschaft

Beispiele für die verwendung von Program operacyjny auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Komisja przyjmuje program operacyjny województwa pomorskiego(13/02/2015).
Kommission genehmigt operationelles Programm für Niedersachsen(13/02/2015).

Ten udział procentowy wynosi 60%, w przypadku gdy program operacyjny lub jego część jest przedkładany przez.
Der Prozentsatz beträgt 60% bei Vorlage eines operationellen Programms oder Teilprogramms.

Regionalny Program Operacyjny Województwa Śląskiego- realnaodpowiedź na realne potrzeby.
Regionale Operationelle Programm von Schlesien- eine reale Antwort auf reale Bedürfnisse.

Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego.
Operationelles Programm'Regionale Entwicklung'.

Ocena przekazywana jest komitetowi monitorującemu program operacyjny oraz Komisji.
Sie werden dem Begleitausschuss des operationellen Programms und der Kommission übermittelt.

Program Operacyjny Inteligentny Rozwój,
Das Operationelle Programm Intelligentes Wachstum,

Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej Saksonia-Polska 2007-2013.
Operationelles Programm der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Sachsen-Polen 2007-2013.

Europejska Współpraca Terytorialna- Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej.
Operationellen Programms"Europäische territoriale Zusammenarbeit"-"Grenzübergreifende Zusammenarbeit".

Regionalny Program Operacyjny- realna odpowiedź na realne potrzeby.
Regionale Operationelle Programm von Schlesien- eine reale Antwort auf reale Bedürfnisse.

Sektorowy Program Operacyjny„Wzrost Konkurencyjności Gospodarki.
Operationelles Programm'Steigerung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit'.

Postanowienia mające na celu zapewnienie, ze program operacyjny będzie opublikowany;
Die Maßnahmen, mit denen die Publizität des operationellen Programms gewährleistet werden soll;

Komisja, w drodze aktu wykonawczego, zatwierdza program operacyjny.
Die Kommission genehmigt das operationelle Programm im Wege eines Durchführungsrechtsaktes.

Program operacyjny 'Rozwój Polski Wschodniej'.
Operationelles Programm'Entwicklung Ostpolens'.

Wyniki są przesyłane komitetowi monitorującemu program operacyjny oraz Komisji.
Sie werden dem Begleitausschuss des operationellen Programms und der Kommission übermittelt.

Home- O Nas- Dotacje Unii Europejskiej- Regionalny Program Operacyjny.
Home- Über uns- Zuschüsse der Europäischen Union- Regionale Operationelle Programm.

Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka, lata: 2007-2013.
Operationelles Programm Innovative Wirtschaft, für die Jahre: 2007-2013.

Home- Zuschüsse der EU- Regionalny Program Operacyjny.
Home- Zuschüsse der EU- Regionale Operationelle Programm.

Program Operacyjny na lata 2007-2013: Polska- Niemcy.
Operationelles Programm 2007-2013: Polen- Deutschland.

Home- O Nas- Dotacje Unii Europejskiej- Regionalny Program Operacyjny.
Home- Zuschüsse der EU- Regionale Operationelle Programm.

PROGRAM: Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka.
Programm: Operationelles Programm Innovative Wirtschaft.