BEDEUTET EIGENTLICH - übersetzung ins Polnisch

• tak naprawdę oznacza
• właściwie oznacza
• to jest
• w rzeczywistości oznacza
• to właściwie znaczy
• w ogóle oznacza
• to właściwie jest
• naprawdę znaczy
• oznacza pojęcie
• to w ogóle znaczy

Beispiele für die verwendung von Bedeutet eigentlich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Was bedeutet eigentlich„ökologisch bauen“?
Co właściwie oznacza„ekologiczna uprawa”?

Und was bedeutet eigentlich der Titel?
A co tak naprawdę oznacza tytuł?

Fangen wir einmal mit dem Titel an, was bedeutet eigentlich Good Fellas?
Zacznijmy jednak od początku- co to właściwie znaczy„dobre buty”?

Doch was bedeutet eigentlich organisch bzw. anorganisch gebunden?
Co to jest związek organiczny i nieorganiczny?

Was bedeutet eigentlich die normale Porosität der Haare?
Co w ogóle oznacza normalna utrata włosów?

Frau Präsidentin, sehr geehrte Damen und Herren, was bedeutet eigentlich Religionsfreiheit?
Pani przewodnicząca, panie i panowie! Co w rzeczywistości oznacza wolność religijna?

Was bedeutet eigentlich„Wellness“?
Co oznacza pojęcie: wellness?

Was bedeutet eigentlich der Begriff«Energieeffizienz» genau?
Ale co właściwie oznacza termin"efektywność energetyczna"?

Was bedeutet eigentlich Versöhnung?
Co tak naprawdę oznacza pojednanie?

Was bedeutet eigentlich…(14).
Co to jest(14).

Was bedeutet eigentlich„für zwei essen“?
Co naprawdę znaczy„jeść dla dwojga”?

Schimpfwort und bedeutet eigentlich.
posłuchaj, to właściwie znaczy.

Was bedeutet eigentlich„dezentralisiertes System“?
Co oznacza pojęcie„system zdecentralizowany”?

Was bedeutet eigentlich gesunder Lebensstil?
Co tak naprawdę oznacza zdrowy styl życia?

Was bedeutet eigentlich LTE?
Co właściwie oznacza LTE?

Was bedeutet eigentlich LGBT?
Co to w ogóle znaczy LGBT?

Was bedeutet eigentlich Klimaschutz und warum ist er notwendig?
Co to jest polityka klimatyczna i dlaczego jest ona potrzebna?

Doch was genau bedeutet eigentlich Flexibilität?
Co tak naprawdę znaczy elastyczność?

Was bedeutet eigentlich Style?
Cóż właściwie oznacza styl?

Doch was bedeutet eigentlich in Würde altern?
Co tak naprawdę oznacza godne starzenie się?