DER IMPULS - übersetzung ins Polnisch

• impuls
• pęd
• impulsu
• impulsem
• bodziec

Beispiele für die verwendung von Der impuls auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Von wem kam der Impuls zur Zusammenarbeit?
Od kogo wychodzi impuls tej współpracy?

Daher muss der Impuls von außen kommen.
Dlatego ten impuls musi przyjść z zewnątrz.

Der Impuls, der Ihr Leben verändern kann.
Impuls, który może zmienić życie.

Die gleiche Energiesignatur wie der Impuls.
Ta sama sygnatura energetyczna jak impuls.

Wichtig ist der Impuls.
Ważny jest impuls.

Aber das war nicht der Impuls.
Ale nie był to impuls.

Jetzt wird der Impuls ausgelöst.
Obecnie jest to IMPULS.

Dieses ist allezeit der Impuls.
Obecnie jest to IMPULS.

Der Impuls würde jegliche Elektronik zerstören.
Impulsy elektromagnetyczne niszczą wszelkie urządzenia elektroniczne.

Der Impuls, die Anwendung zu nutzen, besteht darin, Kaufentscheidungen zu treffen.
Impulsem do korzystania z aplikacji jest podejmowanie decyzji o zakupach.

Was war der Impuls zum Schreiben?
Co było impulsem do pisania?

Der Impuls wird.
Impulsywność stanie się.

Der Impuls zur Umgestaltung entspringt….
Impulsem do zmian staje się.

Bei Männern: der Impuls, einen Porsche zu kaufen.
Mąż dopowiada, że można by kupić porsche.

Der Impuls zählte jede Primzahl zwischen 2 und 1 01 auf.
Ciąg impulsów… same liczby pierwsze od 2 do 1 01.

Der Impuls ist stabil.
Wiązka jest stabilna.

Es war der Impuls welche ich brauchte.
To był ten boost, którego potrzebowaliśmy.

Hier beginnt der Impuls.
Od tego impulsu się zaczęło.

Der Impuls soll binnen zwei Stunden initiiert werden.
Przygotuj się do uruchomienia impulsu w ciągu dwóch godzin.

Das war der Impuls, auf den viele Anleger gewartet haben.
Był to ruch, na który czekało bardzo wielu inwestorów.