DIE PHASE - übersetzung ins Polnisch

faza
phase
stufe
stadium
schritt
fase
etap
phase
stufe
etappe
schritt
stadium
bühne
stage
okres
zeitraum
zeit
periode
dauer
frist
phase
laufzeit
zeitspanne
zeitpunkt
stadium
stufe
phase
stadion
fazy
phase
stufe
stadium
schritt
fase
fazę
phase
stufe
stadium
schritt
fase
etapie
phase
stufe
etappe
schritt
stadium
bühne
stage
etapu
phase
stufe
etappe
schritt
stadium
bühne
stage
fazie
phase
stufe
stadium
schritt
fase
etapem
phase
stufe
etappe
schritt
stadium
bühne
stage
okresu
zeitraum
zeit
periode
dauer
frist
phase
laufzeit
zeitspanne
zeitpunkt

Beispiele für die verwendung von Die phase auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Die Phase des Nachdenkens: Der Europäische Rat am 15. /16. Juni 2006.
Okres refleksji- Rada Europejska w dniach 15-16 czerwca 2006 r.
Biopsie bestimmt die Phase der Krankheit.
W takim przypadku biopsja pomaga określić stadium choroby.
Die Phase des Ekels kann in einer langen Beziehung nicht vermieden werden.
Etapu niesmaku nie można uniknąć w długich związkach.
Die Phase 1 dient der Entgiftung
Fazę 1 stosuje się do oczyszczania
Die Phase der Adoleszenz.
Fazy okresu adolescencji.
Das von der Kommission eingeführte methodische Vorgehen gilt nur für die Phase der Vorschlagsausarbeitung.
Metodologia ustanowiona przez Komisję ma zastosowanie jedynie na etapie przygotowania wniosków.
Die Phase der Entwicklung eines detaillierten Geschäftsplans;
Etap opracowania szczegółowego biznesplanu;
Die Phase E ist die letzte Stufe eines Akkumulationsschemas.
Faza E jest ostatnim etapem Schematu akumulacji.
Die Phase des Nachdenkens: Tagung des Europäischen Rates am 15. /16. Juni 2006.
Okres refleksji- posiedzenie Rady Europejskiej w dniach 15-16 czerwca 2006 r.
Die Phase der Investitionsdurchführung wird mithilfe anderer Finanzinstrumente finanziert Fonds, Kredite.
Finansowanie etapu związanego z realizacją inwestycji wspierane jest poprzez wykorzystanie innych instrumentów finansowych funduszy, kredytów.
Das Kind geht auf die Phase des Erwachsenwerdens, geht in die Schule.
Dziecko przechodzi w fazę dorastania, idzie do szkoły.
Die Phase und Pegel des 19kHz Pilotton werden über einen Kondensator an Pin 19.
Fazy i poziom 19kHz sygnału pilota są ustawiane za pomocą kondensatora na pin 19.
Geringe Unterstützung für die Phase 3.
Ograniczone wsparcie na etapie 3.
Die Phase, in der du noch bist?
Nie jesteś wciąż w tej fazie?
Wichtig ist die Phase seiner Installation auf dem Dach.
Ważny jest etap jego instalacji na dachu.
Was ist die Phase im elektrischen Strom?
Jaka jest faza w prądzie elektrycznym?
Die in Artikel 13 Absatz 2 vorgesehene Meldung beendet automatisch die Phase der Arbeitslosigkeit.
Zawiadomienie na mocy art. 13 ust. 2 automatycznie przerywa okres bezrobocia.
Die Kindheit ist die Phase des Lebens, in der wir beginnen, die Welt kennenzulernen.
Dzieciństwo jest etapem życia, w którym zaczynamy poznawać świat.
Aktiviert und verlängert die Phase des Haarwachstums;
Stymuluje i przedłuża fazy wzrostu włosów.
Die Phase 3 des Marvel Cinematic Universe ist noch nicht vollständig abgeschlossen.
Trzecią fazę Marvel Cinematic Universe zakończy.
Ergebnisse: 343, Zeit: 0.0511

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch