DURCHSTEHEN - übersetzung ins Polnisch

przetrwać
überleben
überstehen
durchstehen
leben
bestehen
überdauern
standhalten
halten
bestand
durchhalten
przejść
gehen
übergehen
passieren
durchlaufen
zu gelangen
wechseln
kommen
fortfahren
überqueren
laufen
przechodzić
gehen
durchmachen
passieren
durchlauf
durchstehen
übergehen
wechseln
überqueren
durchgehen
machen
przeżyć
überleben
leben
auskommen
überstehen
weiterleben
durchleben
erlebnisse
poradzić
umgehen
tun
machen
können
fertig
schaffen
auseinandersetzen
bewältigen
raten
klar
przetrwamy
überleben
überstehen
durchstehen
leben
bestehen
überdauern
standhalten
halten
bestand
durchhalten
przejdziemy
gehen
übergehen
passieren
durchlaufen
zu gelangen
wechseln
kommen
fortfahren
überqueren
laufen

Beispiele für die verwendung von Durchstehen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Ich muss das durchstehen.
Muszę tylko to przetrwać.
Wenn wir das durchstehen, werde ich mein Leben anders leben, ich schwör's.
Jeśli to przetrwamy, przysięgam, że zmienię swoje życie.
Wir werden das zusammen durchstehen. Schau, ich weiß, dass es chaotisch ist, okay, aber.
Jest to teraz skomplikowane, ale razem przez to przejdziemy.
Du musst das nicht alleine durchstehen.
Nie musisz przechodzić tego sama.
Du musst das durchstehen, um Jin Bu-yeon zu werden, also halt durch.
Musisz przez to przejść, żeby stać się Jin Bu-yeon, więc wytrzymaj.
Aber du kannst das durchstehen.
Ale może pani to przetrwać.
Als Familie durchstehen. dass wir das hier gemeinsam Aber der Unterschied ist.
Że my przetrwamy jako rodzina. Różnica polega na tym.
Wir müssen das einfach durchstehen.
Po prostu przez to przejdziemy.
Sie müssen das nicht allein durchstehen.
Nie musisz przechodzić przez to sama.
Neue Flugzeugkomponenten müssen einen strengen strukturellen Prüfprozess durchstehen.
Nowe komponenty samolotów muszą przejść rygorystyczny proces testowania strukturalnego.
Ließen es mich durchstehen.
Pomagały mi je przetrwać.
Weil ich weiß, dass wir das durchstehen.
Bo wiem, że to przetrwamy.
Ich weiß, aber wir werden das durchstehen.
Wiem! Wiem, ale przejdziemy przez to.
Ich lasse dich das nicht alleine durchstehen.
Nie pozwolę ci przechodzić przez to samemu.
Man kann diesen Stil durchstehen und bemerkenswerte Fotos genießen.
Można przejść przez ten styl i cieszyć się godnymi uwagi zdjęciami.
Ich muss das durchstehen.
Muszę to przetrwać.
Nur so können wir das durchstehen.
Tylko tak to przetrwamy.
Aber du musst das nicht alleine durchstehen.
Przez to przechodzić sama. Ale nie musisz.
Ich wusste, ich muss es alleine durchstehen.
Wiedziałam, że muszę przez to przejść sama.
Martie… wir müssen es heute nur durchstehen.
Marty, musimy tylko przetrwać dzisiejszy dzień.
Ergebnisse: 164, Zeit: 0.0996

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch