EIN TERMIN - übersetzung ins Polnisch

• termin
• spotkanie
• data
• wizyta

Beispiele für die verwendung von Ein termin auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

ABER leider nur ein Termin.
Niestety tylko jeden termin.

Was für ein Termin?
Co to za spotkanie?

Fehlte nur noch ein Termin.
Pozostał tylko jeden termin.

Was ist das für ein Termin?
Co to za spotkanie?

In dem Fall sollte ein Termin beim Augenarzt vereinbart werden.
W tym celu powinien uzgodnić termin oględzin.

Ja, was ist das für ein Termin?
Właśnie, co to za spotkanie?

Wenn noch ein Termin frei ist.
O ile ma jeszcze wolny termin.

Bei persönlicher Lieferung wird im Voraus ein Termin für die Anlieferung vereinbart.
W przypadku osobistego dostarczenia towaru należy wcześniej uzgodnić termin dostarczenia.

Für mich ist das aber nur ein Termin.
Dla mnie liczył się tylko termin.

Fehlt nur noch ein Termin.
Pozostał tylko jeden termin.

Und noch ein Termin.
A i jeszcze jeden termin.

Mit den Eltern ein Termin abgesprochen.
TERMIN do uzgodnienia z rodzicami.

Ein Termin, bis zu dem die Ware geliefert werden muss.
Terminu, w którym towar będzie gotowy do przewozu.

Ich weiß auch noch ein Termin.
Pamiętam również jeszcze jedną datę.

Somit steht auch ein Termin für einen offiziellen Spielstart noch aus.
Na ten moment czekamy również na oficjalną datę rozpoczęcia rozgrywek.

Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen oder ein Termin, eine Besprechung oder ein Ereignis planen.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Utwórz lub Planowanie terminu, spotkania lub wydarzenia.

Für ausländische Diplomaten ist der 11. September so ein Termin.
Dla Polaków 11 listopada jest właśnie taką datą.

Ein Termin kann maximal 500 Gäste haben.
Na wydarzenie może zostać zaproszonych maksymalnie 500 osób.

Ein Termin… mit"Zwei.
Na spotkanie z Dwójką.

Das macht es real.- Ein Termin, wow.
Datę? To wydaje się takie realne.